Danse encore - Sindy перевод на немецкий

Danse encore

Danse encore, danse encore
Danse encore, danse encore, oh, oh

Tu fais d'abord un pas en avant
Puis tu n'avances pas, j'comprends plus pourquoi
T'as un coup d'cœur, tu passes au suivant
C'est c'qu'on dit de toi mais j'les croyais pas

J'ai d'abord crue qu't'étais timide mais
Tu sais c'que tu fais, tu joues avec moi
Tcha tcha des cœurs, tango des regrets
Tu veux t'amuser, je peux t'faire danser

Tu me délaisses, on ne sait pas où tu t'en vas
Quand tu reviendras
Toutes ces belles promesses gardées pour toi
Je n'y crois pas, tu regretteras
Tu me délaisses, on ne sait pas où tu t'en vas
Quand tu reviendras
Toutes ces belles promesses gardées pour toi
Je n'y crois pas, tu regretteras

Danse encore, danse encore
Un jour la musique s'arrêtera
J'fais l'effort, mais j'ai tort
Au final, c'est toi qui perdras

Je veux m'sauver, tu m'rattrapes à temps
T'es juste épatant avec tes bla-bla
On m'avait dit que t'aimais faire semblant
Pendant que tu me mens, j'm'embarque avec toi

Ça n'a pas l'air de te déranger, comme un étranger
Tu viens, tu t'en vas
Tcha tcha des cœurs, tango des regrets
Je vais t'faire danser

Tu me délaisses, on ne sait pas où tu t'en vas
Quand tu reviendras
Toute ces belles promesses gardées pour toi
Je n'y crois pas, tu regretteras
Tu me délaisses, on ne sait pas où tu t'en vas
Quand tu reviendras
Toute ces belles promesses gardées pour toi
Je n'y crois pas, tu regretteras

Tu dis qu't'aimes trop la vida loca
J'te dis, que ça fait bien trop de faux pas, oh
Tu veux danser, tu vas danser mais sans moi, oh, oh
J'préfère m'en aller loin, oh

Tu me délaisses, on ne sait pas où tu t'en vas
Quand tu reviendras
Toute ces belles promesses gardées pour toi
Je n'y crois pas, tu regretteras
Tu me délaisses, on ne sait pas où tu t'en vas
Quand tu reviendras
Toute ces belles promesses gardées pour toi
Je n'y crois pas, tu regretteras

Tanz weiter

Tanz weiter, tanz weiter
Tanz weiter, tanz weiter, oh, oh

Du machst zuerst einen Schritt nach vorn
Dann kommst du nicht voran, ich versteh nicht mehr warum
Du schwärmst für jemanden, dann gehst du zum Nächsten
Das sagt man über dich, aber ich glaubte ihnen nicht

Ich dachte zuerst, du wärst schüchtern, aber
Du weißt, was du tust, du spielst mit mir
Cha-Cha der Herzen, Tango des Bedauerns
Du willst dich amüsieren, ich kann dich tanzen lassen

Du lässt mich allein, man weiß nicht, wohin du gehst
Wenn du zurückkommst
All diese schönen Versprechen, für dich aufbewahrt
Ich glaube nicht daran, du wirst es bereuen
Du lässt mich allein, man weiß nicht, wohin du gehst
Wenn du zurückkommst
All diese schönen Versprechen, für dich aufbewahrt
Ich glaube nicht daran, du wirst es bereuen

Tanz weiter, tanz weiter
Eines Tages wird die Musik aufhören
Ich strenge mich an, aber ich liege falsch
Am Ende wirst du verlieren

Ich will fliehen, du fängst mich rechtzeitig
Du bist einfach umwerfend mit deinem Bla-Bla
Man hat mir gesagt, dass du gerne so tust als ob
Während du mich anlügst, lasse ich mich auf dich ein

Es scheint dich nicht zu stören, wie ein Fremder
Du kommst, du gehst
Cha-Cha der Herzen, Tango des Bedauerns
Ich werde dich tanzen lassen

Du lässt mich allein, man weiß nicht, wohin du gehst
Wenn du zurückkommst
All diese schönen Versprechen, für dich aufbewahrt
Ich glaube nicht daran, du wirst es bereuen
Du lässt mich allein, man weiß nicht, wohin du gehst
Wenn du zurückkommst
All diese schönen Versprechen, für dich aufbewahrt
Ich glaube nicht daran, du wirst es bereuen

Du sagst, du liebst die Vida Loca zu sehr
Ich sag dir, das sind viel zu viele Fehltritte, oh
Du willst tanzen, du wirst tanzen, aber ohne mich, oh, oh
Ich gehe lieber weit weg, oh

Du lässt mich allein, man weiß nicht, wohin du gehst
Wenn du zurückkommst
All diese schönen Versprechen, für dich aufbewahrt
Ich glaube nicht daran, du wirst es bereuen
Du lässt mich allein, man weiß nicht, wohin du gehst
Wenn du zurückkommst
All diese schönen Versprechen, für dich aufbewahrt
Ich glaube nicht daran, du wirst es bereuen