Feel Love - Sineперевод на немецкий

Feel Love

Fühle Liebe

Hmmm

Bambwiye ko usangira na benshi

Sie sagten mir, dass du mit vielen teilst

Nziba amatwi kuko ntashaka kubumviriza

Ich werde meine Ohren verschließen, weil ich ihnen nicht zuhören will

Naho ndi intare imbere yawe ndi intama

Obwohl ich ein Löwe bin, bin ich vor dir ein Lamm

Ica kabiri umpinduke unrye umutima

Schneide mich in zwei, verändere mich, iss mein Herz

Naho kw'isi ariko bimeze burya umuntu arinda ico akunda

Auch wenn es auf der Welt so ist, beschützt man, was man liebt

Niwabona nk'uko ncereje umbabarire cane

Wenn du siehst, dass ich mich verspäte, verzeih mir bitte sehr

Kuko kw'isi ntawuri perfect

Denn auf der Welt ist niemand perfekt

Jewe nawe turi abantu

Du und ich, wir sind Menschen

Baby soyez joyeuses

Baby, seid fröhlich

Et surtout quand vous êtes avec moi

Und besonders, wenn ihr mit mir seid

Ko ukunda uko ndi

Weil du liebst, wie ich bin

Nkagukunda uko uri

Und ich liebe dich, so wie du bist

Komeza unkunde cane

Liebe mich weiter sehr

Kuko ngukunda cane

Weil ich dich sehr liebe

Let me feel love

Lass mich Liebe fühlen

Feel love Feel love

Fühle Liebe, fühle Liebe

Let me feel love girl

Lass mich Liebe fühlen, Mädchen

Hmm

Let me feel love Feel love

Lass mich Liebe fühlen, fühle Liebe

Let me feel love girl

Lass mich Liebe fühlen, Mädchen

Hmm

Bakubwira ko ndi ikirara gihebuje

Sie sagen dir, dass ich ein außergewöhnlicher Rebell bin

Nirirwa club, Nirvana na Lacosta beach

Ich hänge im Club ab, Nirvana und Lacosta Beach

Ntuzobabare bakubwiye ndi bad boy bae

Sei nicht traurig, wenn sie dir sagen, dass ich ein Bad Boy bin, Bae

Lova lova kugeza no ku bagore b'abantu

Lova Lova, sogar mit den Frauen anderer Leute

Naguhaye umutima wanje

Ich habe dir mein Herz gegeben

Nsenga Imana nayo irakumpa

Ich bete zu Gott und er gibt dich mir

Niwabona nk'uko ncereje umbabarire cane

Wenn du siehst, dass ich mich verspäte, verzeih mir bitte sehr

Kuko kw'isi ntawuri perfect

Denn auf der Welt ist niemand perfekt

Jewe nawe turi abantu

Du und ich, wir sind Menschen

Baby soyez joyeuses

Baby, seid fröhlich

Et surtout quand vous êtes avec moi

Und besonders, wenn ihr mit mir seid

Aaaah

Ko ukunda uko ndi

Weil du liebst, wie ich bin

Nkagukunda uko uri

Und ich liebe dich, so wie du bist

Komeza unkunde cane

Liebe mich weiter sehr

Kuko nkukunda cane

Weil ich dich sehr liebe

Let me feel love feel love

Lass mich Liebe fühlen, fühle Liebe

Let me feel love girl

Lass mich Liebe fühlen, Mädchen

Let me feel love feel love

Lass mich Liebe fühlen, fühle Liebe

Let me feel love girl

Lass mich Liebe fühlen, Mädchen

Hmm

Love love love

Liebe, Liebe, Liebe

She's my love love love