Текст и перевод песни Sine - Feel Love

Feel Love

Почувствуй любовь

Hmmm

Хмм

Bambwiye ko usangira na benshi

Говорят, что ты делишься собой со многими

Nziba amatwi kuko ntashaka kubumviriza

Я закрываю уши, потому что не хочу их слушать

Naho ndi intare imbere yawe ndi intama

Хотя я лев, перед тобой я - ягненок

Ica kabiri umpinduke unrye umutima

Ты снова меняешься, ты крадешь мое сердце

Naho kw'isi ariko bimeze burya umuntu arinda ico akunda

Ведь в этом мире так принято - человек бережет то, что любит

Niwabona nk'uko ncereje umbabarire cane

Если тебе покажется, что я схожу с ума, прости меня

Kuko kw'isi ntawuri perfect

Ведь в этом мире никто не идеален

Jewe nawe turi abantu

И мы с тобой просто люди

Baby soyez joyeuses

Детка, будь счастлива

Et surtout quand vous êtes avec moi

И особенно, когда ты со мной

Ko ukunda uko ndi

Ведь ты любишь меня таким, какой я есть

Nkagukunda uko uri

Как и я люблю тебя такой, какая ты есть

Komeza unkunde cane

Продолжай любить меня сильно

Kuko ngukunda cane

Потому что я очень люблю тебя

Let me feel love

Дай мне почувствовать любовь

Feel love Feel love

Почувствовать любовь, почувствовать любовь

Let me feel love girl

Дай мне почувствовать любовь, девочка

Hmm

Хмм

Let me feel love Feel love

Дай мне почувствовать любовь, почувствовать любовь

Let me feel love girl

Дай мне почувствовать любовь, девочка

Hmm

Хмм

Bakubwira ko ndi ikirara gihebuje

Тебе говорят, что я законченный бабник

Nirirwa club, Nirvana na Lacosta beach

Что я пропадаю в клубах, Нирване и на Лакоста-бич

Ntuzobabare bakubwiye ndi bad boy bae

Не верь им, детка, когда говорят, что я плохой парень

Lova lova kugeza no ku bagore b'abantu

Люблю, люблю всех, даже замужних

Naguhaye umutima wanje

Я отдал тебе свое сердце

Nsenga Imana nayo irakumpa

Молюсь Богу, чтобы он дал тебе мне

Niwabona nk'uko ncereje umbabarire cane

Если тебе покажется, что я схожу с ума, прости меня

Kuko kw'isi ntawuri perfect

Ведь в этом мире никто не идеален

Jewe nawe turi abantu

И мы с тобой просто люди

Baby soyez joyeuses

Детка, будь счастлива

Et surtout quand vous êtes avec moi

И особенно, когда ты со мной

Aaaah

Аааа

Ko ukunda uko ndi

Ведь ты любишь меня таким, какой я есть

Nkagukunda uko uri

Как и я люблю тебя такой, какая ты есть

Komeza unkunde cane

Продолжай любить меня сильно

Kuko nkukunda cane

Потому что я очень люблю тебя

Let me feel love feel love

Дай мне почувствовать любовь, почувствовать любовь

Let me feel love girl

Дай мне почувствовать любовь, девочка

Let me feel love feel love

Дай мне почувствовать любовь, почувствовать любовь

Let me feel love girl

Дай мне почувствовать любовь, девочка

Hmm

Хмм

Love love love

Любовь, любовь, любовь

She's my love love love