Текст и перевод песни Sinead Harnett - Last Love
I
tell
you
how
I
feel
about
it
Je
te
dis
ce
que
je
ressens
à
ce
sujet
I
don′t
wanna
feel
no
way
Je
ne
veux
pas
ressentir
quoi
que
ce
soit
'Cause
if
I′m
really
bein'
honest
Parce
que
si
je
suis
vraiment
honnête
I
haven't
even
missed
you
today
Je
ne
t'ai
même
pas
manqué
aujourd'hui
Marathon
that
we
go
through
Marathon
que
nous
traversons
Just
to
keep
′em
out
of
view
Juste
pour
les
garder
hors
de
vue
Every
day,
I′m
runnin'
′round
to
keep
me
goin'
Tous
les
jours,
je
cours
pour
me
maintenir
en
mouvement
If
I
think
too
much,
I
remember
fallin′
Si
je
réfléchis
trop,
je
me
souviens
de
ma
chute
All
the
things
I
do
to
stop
the
thought
of
you
from
comin'
Toutes
les
choses
que
je
fais
pour
empêcher
la
pensée
de
toi
de
venir
′Cause
nothing
gets
in
the
way
like
your
last
love
Parce
que
rien
ne
se
met
en
travers
de
mon
chemin
comme
ton
dernier
amour
Last
love
Dernier
amour
In
the
corner
of
my
mind
Dans
un
coin
de
mon
esprit
When
I
was
yours
and
you
were
mine
Quand
j'étais
à
toi
et
que
tu
étais
à
moi
Last
love
Dernier
amour
Nothing
gets
in
the
way
like
your
last
love
Rien
ne
se
met
en
travers
de
mon
chemin
comme
ton
dernier
amour
Ooh,
I
tell
you
how
I
feel
about
it
Oh,
je
te
dis
ce
que
je
ressens
à
ce
sujet
I
thought
I'd
let
the
feelings
go
Je
pensais
laisser
les
sentiments
partir
But
every
time
I
dream
on
it
Mais
à
chaque
fois
que
je
rêve
It's
like
I
see
the
truth
unfold
C'est
comme
si
je
voyais
la
vérité
se
déployer
On
the
surface,
I
seem
good
En
surface,
j'ai
l'air
bien
But
my
subconscious,
it
shines
through
Mais
mon
subconscient,
il
transparaît
Every
day,
I′m
runnin′
'round
to
keep
me
goin′
(keep
me
goin')
Tous
les
jours,
je
cours
pour
me
maintenir
en
mouvement
(me
maintenir
en
mouvement)
If
I
think
too
much,
I
remember
fallin′
(fallin',
yeah)
Si
je
réfléchis
trop,
je
me
souviens
de
ma
chute
(chute,
ouais)
All
the
things
I
do
to
stop
the
thought
of
you
from
comin′
Toutes
les
choses
que
je
fais
pour
empêcher
la
pensée
de
toi
de
venir
'Cause
nothing
gets
in
the
way
like
your
last
love
Parce
que
rien
ne
se
met
en
travers
de
mon
chemin
comme
ton
dernier
amour
Last
love
Dernier
amour
In
the
corner
of
my
mind
Dans
un
coin
de
mon
esprit
When
I
was
yours
and
you
were
mine
Quand
j'étais
à
toi
et
que
tu
étais
à
moi
Last
love
Dernier
amour
Nothing
gets
in
the
way
like
your
last
love
(last
love)
Rien
ne
se
met
en
travers
de
mon
chemin
comme
ton
dernier
amour
(dernier
amour)
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Love
Amour
Nothing
gets
in
the
way
Rien
ne
se
met
en
travers
du
chemin
Love
Amour
Nothing
gets
in
the
way
like
your
last
love
Rien
ne
se
met
en
travers
du
chemin
comme
ton
dernier
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.