Текст и перевод песни Sinead Harnett feat. Snakehips - No Other Way - Live from Jazz Cafe London

Tell me what′s on your mind
Cause I'm not going nowhere tonight
Take as long as you need
Let me be your therapy
Whatever has thrown you down
You can turn it around right here

′Cause it won't be no other way
When you can't find the words to say
Let your head go, just let go what you′re holding on, holding on
Come lay down next to me,
You′re only gonna find yourself some peace
If you let go, really let go what you're holding on, holding on

And I know you′d like to keep these feelings at bay
But you don't need to be afraid,
′Cause nothing that you you could ever change
The way that I feel, the way that feel about you
Whatever has thrown you down
You can turn it around right here

'Cause it won′t be no other way
When you can't find the words to say
Let your head go, just let go what you're holding on, holding on
Come lay down next to me,
You′re only gonna find yourself some peace
If you let go, really let go what you′re holding on, holding on

And I don't mind
When you get like this sometimes
Cause I know that you′re more
Than what you're makin′ yourself out to be

And it won't be no other way
When you can′t find the words to say
Let your head go, just let go what you're holding on, holding on
Come lay down next to me,
You're only gonna find yourself some peace
If you let go, really let go what you′re holding on, holding on

And it won′t be no other way
When you can't find the words to say
Let your head go, just let go what you′re holding on, holding on
Come lay down next to me,
You're only gonna find yourself some peace
If you let go, really let go what you′re holding on, holding on

And it won't be no other way
When you can′t find the words to say
Let your head go, just let go what you're holding on, holding on
Come lay down next to me,
You're only gonna find yourself some peace
If you let go, really let go what you′re holding on, holding on

Скажи мне, что у тебя на уме?
Потому что сегодня я никуда не уйду
Бери столько, сколько тебе нужно.
Позволь мне быть твоим терапевтом.
Что бы ни сбило тебя с ног
Ты можешь повернуть все прямо здесь.

Потому что по-другому не будет.
Когда ты не можешь найти слов, чтобы сказать ...
Отпусти свою голову, просто отпусти то, за что ты держишься, держишься.
Ложись рядом со мной.
Ты только найдешь себе немного покоя.
Если ты отпустишь, действительно отпусти то, за что ты держишься, держишься.

И я знаю, что ты хотел бы держать эти чувства под контролем.
Но тебе не нужно бояться,
потому что ты никогда ничего не сможешь изменить.
То, что я чувствую, то, что я чувствую к тебе.
Что бы ни сбило тебя с ног
Ты можешь повернуть все прямо здесь.

Потому что по-другому не будет.
Когда ты не можешь найти слов, чтобы сказать ...
Отпусти свою голову, просто отпусти то, за что ты держишься, держишься.
Ложись рядом со мной.
Ты только найдешь себе немного покоя.
Если ты отпустишь, действительно отпусти то, за что ты держишься, держишься.

И я не против.
Когда ты иногда становишься такой ...
Потому что я знаю что ты нечто большее
Чем то, кем ты себя выдаешь.

И другого пути не будет.
Когда ты не можешь найти слов, чтобы сказать ...
Отпусти свою голову, просто отпусти то, за что ты держишься, держишься.
Ложись рядом со мной.
Ты только найдешь себе немного покоя.
Если ты отпустишь, действительно отпусти то, за что ты держишься, держишься.

И другого пути не будет.
Когда ты не можешь найти слов, чтобы сказать ...
Отпусти свою голову, просто отпусти то, за что ты держишься, держишься.
Ложись рядом со мной.
Ты только найдешь себе немного покоя.
Если ты отпустишь, действительно отпусти то, за что ты держишься, держишься.

И другого пути не будет.
Когда ты не можешь найти слов, чтобы сказать ...
Отпусти свою голову, просто отпусти то, за что ты держишься, держишься.
Ложись рядом со мной.
Ты только найдешь себе немного покоя.
Если ты отпустишь, действительно отпусти то, за что ты держишься, держишься.