Текст и перевод песни Sinead Harnett feat. Lucky Daye - Anymore (feat. Lucky Daye)

Anymore (feat. Lucky Daye)

Slow motion, watching you go
′Cause we're finally here
For a moment I wish you would fall
But that wouldn′t be real
'Cause we don't love like that
Gone, we in head over heels
′Cause we back on our feet
I kinda miss when your loving was all I wanted to need

But we don′t love like that anymore, oh
I miss the way it hurts, I miss the way it hurts, oh
But we don't love like that anymore

Wish it was all just a joke
But there′s no one in the stands, oh
If we lost then there might be a chance if we get to Maryland, oh
'Cause we don′t love like that
It never gets old when we're out on the road
Somehow we fell off track
We can go over mountains, under valleys
But we can′t get back

'Cause we don't love like that anymore, oh
I miss the way it hurts, I miss the way it hurts, oh
′Cause we don′t love like that anymore

For a moment in time
Loving you was divine
I remember that when you cross my mind
Gave 110, but we couldn't pretend anymore

I miss the way it hurts, I miss the way it hurts, oh
But we don′t love like that anymore
No, we don't love like that anymore

Plus jamais (feat. Lucky Daye)

Au ralenti, je te regarde partir
Parce que nous sommes enfin ici
Pendant un instant, j'ai souhaité que tu tombes
Mais ce ne serait pas réel
Parce que nous n'aimons pas comme ça
Parti, nous sommes tombés amoureux
Parce que nous sommes de nouveau sur nos pieds
Je suis un peu nostalgique du moment où ton amour était tout ce que je voulais avoir besoin

Mais nous n'aimons plus comme ça, oh
Je manque à la façon dont ça fait mal, je manque à la façon dont ça fait mal, oh
Mais nous n'aimons plus comme ça

J'aimerais que ce ne soit qu'une blague
Mais il n'y a personne dans les tribunes, oh
Si nous perdions, il y aurait peut-être une chance si nous allions au Maryland, oh
Parce que nous n'aimons pas comme ça
Ça ne vieillit jamais quand nous sommes sur la route
D'une manière ou d'une autre, nous avons déraillé
Nous pouvons traverser des montagnes, sous des vallées
Mais nous ne pouvons pas revenir en arrière

Parce que nous n'aimons plus comme ça, oh
Je manque à la façon dont ça fait mal, je manque à la façon dont ça fait mal, oh
Parce que nous n'aimons plus comme ça

Pour un moment dans le temps
T'aimer était divin
Je me souviens de ça quand tu me traverses l'esprit
J'ai donné 110, mais nous ne pouvions plus faire semblant

Je manque à la façon dont ça fait mal, je manque à la façon dont ça fait mal, oh
Mais nous n'aimons plus comme ça
Non, nous n'aimons plus comme ça