Текст и перевод песни Sinead Harnett - Be the One (Acoustic)

Be the One (Acoustic)

Rollin' for days now
Clouds in my head
How you turn all the noise down?
Weight off my chest

When I thought it was improbable
'Cause of all of the others before
But you do something I've never known
It compels me to bare you my soul

I wanna be the one
I wanna be the one
I wanna be the one
I wanna be the one, ooh

Only one choice now
Just to let us be
'Cause I treasure the way you calm me down
How you set me free

When I thought it was impossible
'Cause of all of the fuckers before
But you're different, you're good to the bone
It compels me to bare you my soul

I wanna be the one
I wanna be the one
I wanna be the one
I wanna be the one

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oh

Être la seule (Acoustique)

Je roule depuis des jours maintenant
Des nuages dans ma tête
Comment tu fais pour éteindre tout ce bruit ?
Un poids sur ma poitrine

Alors que je pensais que c'était improbable
À cause de tous les autres avant
Mais tu fais quelque chose que je n'ai jamais connu
Ça me pousse à te dévoiler mon âme

Je veux être la seule
Je veux être la seule
Je veux être la seule
Je veux être la seule, ooh

Plus qu'un seul choix maintenant
Laisse-nous simplement être
Parce que j'apprécie la façon dont tu me calmes
Comment tu me libères

Alors que je pensais que c'était impossible
À cause de tous les connards d'avant
Mais tu es différent, tu es bon jusqu'aux os
Ça me pousse à te dévoiler mon âme

Je veux être la seule
Je veux être la seule
Je veux être la seule
Je veux être la seule

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oh