Текст и перевод песни Sinead Harnett - Like This

Like This

How would you know any better if you ain′t never had it?
And I promise that it's even better than you imagined, ayy
There′s a difference between heaven and regular
You can drive a car or ride this Cadillac
Take you to the stars, it's time to level up, up

To a love like this (like this)
You ain't had a taste of a kiss like this (like this)
Crimson cherry lips
Only find this once in a lifetime
Bet you′re glad you waited for the right time
To make lovе like this (like this)
(Love likе this)

After the rain is when you see the sunshine (sun, yeah, yeah)
It was a set up, but baby, I′m the punchline
I'ma settle down, but I ain′t settlin'
Life is too short, I only want the best things (best things)
If it′s anythin' less, then it′s irrelevant, yeah

A love like this (like this)
You ain't had a taste of a kiss like this (like this)
Crimson cherry lips (hey)
Only find this once in a lifetime
Bet you're glad you waited for the right time
To make love like this (like this, yeah)
(Like this)

You ain′t never had a touch like this (like this)
I bet you never tasted anything like this
You ain′t, you ain't never
You ain′t never had a love like this (like this)

A love like this (like this)
You ain't had a taste of a kiss like this (like this)
Crimson cherry lips
Only find this once in a lifetime
Bet you′re glad you waited for the right time
To make love like this (like this, oh)

(Like this)
Like this, oh (like this)
To make love like this (like this)
(Like this)

Comme ça

Comment saurais-tu mieux si tu n'as jamais eu ça ?
Et je te promets que c'est encore mieux que ce que tu imagines, ouais
Il y a une différence entre le paradis et le commun
Tu peux conduire une voiture ou rouler dans cette Cadillac
Te conduire jusqu'aux étoiles, il est temps de passer au niveau supérieur, au niveau supérieur

Un amour comme ça (comme ça)
Tu n'as jamais goûté à un baiser comme ça (comme ça)
Lèvres cerises cramoisies
On ne trouve ça qu'une fois dans une vie
Parie que tu es content d'avoir attendu le bon moment
Pour faire l'amour comme ça (comme ça)
(Amour comme ça)

Après la pluie, c'est là que tu vois le soleil (soleil, ouais, ouais)
C'était un piège, mais bébé, je suis la punchline
Je vais me calmer, mais je ne vais pas me contenter
La vie est trop courte, je veux seulement les meilleures choses (les meilleures choses)
Si c'est quoi que ce soit de moins, alors c'est irrelevant, ouais

Un amour comme ça (comme ça)
Tu n'as jamais goûté à un baiser comme ça (comme ça)
Lèvres cerises cramoisies (hey)
On ne trouve ça qu'une fois dans une vie
Parie que tu es content d'avoir attendu le bon moment
Pour faire l'amour comme ça (comme ça, ouais)
(Comme ça)

Tu n'as jamais eu un toucher comme ça (comme ça)
Je parie que tu n'as jamais goûté à quelque chose comme ça
Tu n'as jamais, tu n'as jamais
Tu n'as jamais eu un amour comme ça (comme ça)

Un amour comme ça (comme ça)
Tu n'as jamais goûté à un baiser comme ça (comme ça)
Lèvres cerises cramoisies
On ne trouve ça qu'une fois dans une vie
Parie que tu es content d'avoir attendu le bon moment
Pour faire l'amour comme ça (comme ça, oh)

(Comme ça)
Comme ça, oh (comme ça)
Pour faire l'amour comme ça (comme ça)
(Comme ça)