Текст и перевод песни Sinead Harnett - Like This
How
would
you
know
any
better
if
you
ain′t
never
had
it?
Откуда
тебе
знать,
если
у
тебя
его
никогда
не
было?
And
I
promise
that
it's
even
better
than
you
imagined,
ayy
И
я
обещаю,
что
это
даже
лучше,
чем
ты
себе
представлял,
Эй!
There′s
a
difference
between
heaven
and
regular
Есть
разница
между
небом
и
землей.
You
can
drive
a
car
or
ride
this
Cadillac
Ты
можешь
водить
машину
или
ездить
на
этом
Кадиллаке.
Take
you
to
the
stars,
it's
time
to
level
up,
up
Унесу
тебя
к
звездам,
пришло
время
подняться
на
новый
уровень.
To
a
love
like
this
(like
this)
К
такой
любви
,как
эта
(как
эта).
You
ain't
had
a
taste
of
a
kiss
like
this
(like
this)
У
тебя
никогда
не
было
такого
вкуса
поцелуя
(такого).
Crimson
cherry
lips
Алые
вишневые
губы
Only
find
this
once
in
a
lifetime
Найди
это
только
раз
в
жизни.
Bet
you′re
glad
you
waited
for
the
right
time
Держу
пари,
ты
рад,
что
дождался
подходящего
момента.
To
make
lovе
like
this
(like
this)
Заниматься
любовью
вот
так
(вот
так).
(Love
likе
this)
(Такая
любовь)
After
the
rain
is
when
you
see
the
sunshine
(sun,
yeah,
yeah)
После
дождя
- это
когда
ты
видишь
солнце
(солнце,
да,
да).
It
was
a
set
up,
but
baby,
I′m
the
punchline
Это
была
подстава,
но,
Детка,
я-кульминация.
I'ma
settle
down,
but
I
ain′t
settlin'
Я
остепенюсь,
но
я
не
остепенюсь.
Life
is
too
short,
I
only
want
the
best
things
(best
things)
Жизнь
слишком
коротка,
я
хочу
только
самого
лучшего
(самого
лучшего).
If
it′s
anythin'
less,
then
it′s
irrelevant,
yeah
Если
это
что-то
меньшее,
то
это
не
имеет
значения,
да
A
love
like
this
(like
this)
Такая
любовь,
как
эта
(как
эта).
You
ain't
had
a
taste
of
a
kiss
like
this
(like
this)
У
тебя
никогда
не
было
такого
вкуса
поцелуя
(такого).
Crimson
cherry
lips
(hey)
Малиновые
вишневые
губы
(Эй!)
Only
find
this
once
in
a
lifetime
Найди
это
только
раз
в
жизни.
Bet
you're
glad
you
waited
for
the
right
time
Держу
пари,
ты
рад,
что
дождался
подходящего
момента.
To
make
love
like
this
(like
this,
yeah)
Заниматься
любовью
вот
так
(вот
так,
да).
You
ain′t
never
had
a
touch
like
this
(like
this)
У
тебя
никогда
не
было
такого
прикосновения
(такого).
I
bet
you
never
tasted
anything
like
this
Держу
пари,
ты
никогда
не
пробовал
ничего
подобного.
You
ain′t,
you
ain't
never
Ты
не,
ты
никогда
не
...
You
ain′t
never
had
a
love
like
this
(like
this)
У
тебя
никогда
не
было
такой
любви
(такой).
A
love
like
this
(like
this)
Такая
любовь,
как
эта
(как
эта).
You
ain't
had
a
taste
of
a
kiss
like
this
(like
this)
У
тебя
никогда
не
было
такого
вкуса
поцелуя
(такого).
Crimson
cherry
lips
Алые
вишневые
губы
Only
find
this
once
in
a
lifetime
Найди
это
только
раз
в
жизни.
Bet
you′re
glad
you
waited
for
the
right
time
Держу
пари,
ты
рад,
что
дождался
подходящего
момента.
To
make
love
like
this
(like
this,
oh)
Заниматься
любовью
вот
так
(вот
так,
о!)
Like
this,
oh
(like
this)
Вот
так,
О
(вот
так).
To
make
love
like
this
(like
this)
Заниматься
любовью
вот
так
(вот
так).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sinead Harnett, Jeffrey Gitelman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.