Sinead O'Connor - Little Story - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sinead O'Connor - Little Story




Little Story
Petite histoire
When I saw him standing down there, leaning on his umbrella,
Quand je l'ai vu bas, s'appuyant sur son parapluie,
I knew he was me fella for life... Said: "Oh, he'll do me right!"
J'ai su que c'était l'homme de ma vie... J'ai dit : "Oh, il s'occupera de moi comme il faut !"
Cares about the 2 of us, takes 3 buses and the Luas,
Il prend soin de nous deux, prend 3 bus et le Luas,
Just to do me right...
Juste pour s'occuper de moi comme il faut...
Oh... Just to do me right...
Oh... Juste pour s'occuper de moi comme il faut...
Oh... To do me right...
Oh... Pour s'occuper de moi comme il faut...
Says: "Come here, baby,
Il dit : "Viens ici, bébé,
Let me tell you a little story about a man who wants his glory all night...
Laisse-moi te raconter une petite histoire sur un homme qui veut sa gloire toute la nuit...
Get up and let me do you right...
Lève-toi et laisse-moi m'occuper de toi comme il faut...
Open up and let me do you right..."
Ouvre-toi et laisse-moi m'occuper de toi comme il faut..."
Dress me like a lady and make me swing and sway,
Habille-moi comme une dame et fais-moi balancer et me balancer,
Take my mind all night... Oh! You know the way...
Prends mon esprit toute la nuit... Oh ! Tu sais comment faire...
When I wear me red dress, he have to keep his hands in his pocket
Quand je porte ma robe rouge, il doit garder ses mains dans ses poches
'Cause he wants to do me right...
Parce qu'il veut s'occuper de moi comme il faut...
I think he wants to do me right...
Je pense qu'il veut s'occuper de moi comme il faut...
Wants to do me right...
Veut s'occuper de moi comme il faut...
I think he must be blind out of his tiny mind,
Je pense qu'il doit être aveugle de son petit esprit,
'Cause he wants to do me right...
Parce qu'il veut s'occuper de moi comme il faut...
Mmmm... He wants to do me right...
Mmmm... Il veut s'occuper de moi comme il faut...
Says: "Come here, baby,
Il dit : "Viens ici, bébé,
Let me tell you a little story about a man who wants his glory all night...
Laisse-moi te raconter une petite histoire sur un homme qui veut sa gloire toute la nuit...
Get up and let me do you right...
Lève-toi et laisse-moi m'occuper de toi comme il faut...
Open up and let me do you right..."
Ouvre-toi et laisse-moi m'occuper de toi comme il faut..."
Call me "baby", baby... Always be good and kind to me...
Appelle-moi "bébé", bébé... Sois toujours gentil et bon avec moi...
Say you'll always only want to do me right...
Dis que tu ne voudras jamais que t'occuper de moi comme il faut...
Say: "Come here, baby,
Dis : "Viens ici, bébé,
Let me tell you a little story about a man who wants his glory all night...
Laisse-moi te raconter une petite histoire sur un homme qui veut sa gloire toute la nuit...
Get up and let me do you right...
Lève-toi et laisse-moi m'occuper de toi comme il faut...
Open up and let me do you right..."
Ouvre-toi et laisse-moi m'occuper de toi comme il faut..."





Авторы: Sinead O Connor, John Reynolds, Justin Adams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.