Sinead O'Connor - When You Love - перевод текста песни на русский
Sinead O'Connor When You Love

Sinead O'Connor - When You Love

Текст и перевод песни Sinead O'Connor - When You Love




Close your eyes,
Закрой глаза,
Leave the world behind.
Оставь мир позади.
Find a place,
Найди себе место,
Deep inside.
Глубоко внутри.
Where you imagine,
Там, где ты воображаешь,
That love never dies.
Что любовь никогда не умирает.
In the night,
Ночью,
When you reach for me.
Когда ты тянешься ко мне.
In your heart,
В твоем сердце...
Hear my sigh.
Услышь мой вздох.
Now and forever,
Отныне и навсегда.
Will you remember?
Ты будешь помнить?
When you love,
Когда ты любишь,
You're not alone.
Ты не одинок.
The one you love,
Тот, кого ты любишь,
Is there besides you.
Есть ли кто-то, кроме тебя?
Never lost,
Никогда не теряйся
Or on your own.
И не оставайся в одиночестве.
A gentle hand,
Нежная рука,
Is there to guide you.
Есть, чтобы направлять тебя.
Like the sun,
Как солнце,
I am shining down,
Я сияю,
Through the vale,
Через долину,
Through the clouds.
Сквозь облака.
When - you can't see me,
Когда-ты не видишь меня.
You -- must believe me.
Ты должен мне поверить.
When you love,
Когда ты любишь,
You're not alone.
Ты не одинок.
The one you love,
Тот, кого ты любишь,
Is there besides you.
Есть ли кто-то, кроме тебя?
Never lost,
Никогда не теряйся
Or on your own.
И не оставайся в одиночестве.
A gentle hand,
Нежная рука,
Is there to guide you.
Есть, чтобы направлять тебя.
When you love,
Когда ты любишь,
You're not alone.
Ты не одинок.
The one you love,
Тот, кого ты любишь,
Is there besides you.
Есть ли кто-то, кроме тебя?
Never lost,
Никогда не теряйся
Or on your own.
И не оставайся в одиночестве.
A gentle hand,
Нежная рука,
Is there to guide you.
Есть, чтобы направлять тебя.
When you love,
Когда ты любишь,
You're not alone.
Ты не одинок.
The one you love,
Тот, кого ты любишь,
Is there besides you.
Есть ли кто-то, кроме тебя?
Never lost,
Никогда не теряйся
Or on your own.
И не оставайся в одиночестве.
A gentle hand,
Нежная рука,
Is there to guide you.
Есть, чтобы направлять тебя.
When you love,
Когда ты любишь,
You're not alone.
Ты не одинок.
The one you love,
Тот, кого ты любишь,
Is there besides you.
Есть ли кто-то, кроме тебя?
Never lost,
Никогда не теряйся
Or on your own.
И не оставайся в одиночестве.
A gentle hand,
Нежная рука,
Is there to guide you.
Есть, чтобы направлять тебя.




Авторы: Adam Anders, Maribeth Derry, Nikki Hassman
Sinead O'Connor - The Black Album, Volume 1
Альбом
The Black Album, Volume 1

1 Don’t Give Up
2 Streets of London
3 Sacrifice
4 Lullaby for Cain
5 The Butcher Boy
6 When You Love
7 I Guess the Lord Must Be in New York City
8 Haunted
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.