Текст и перевод песни Sinerider - The Time We Spent Together

The Time We Spent Together

Me ga au tabi, egao ni naru
Ta to tenigiri aruku tabi ni
Ippo ippo, sono ashiato
Mune ni nokoru omoide sa
Me no mae hiraiteita
Wakaremichi no mae
Mukiatte tatteiru yo
Mou jikan wa nai kedo
Itsuka warai nagara aeru
Bokutachi ga isshoni ita jikan wa
Utsukushii
Bokutachi ga isshoni ita sono kioku
Kie wa shinai yo
Wherever (Doko ni ite mo)
Whenever (Donna toki mo)
And ever (Wasurenai yo)
Together (Kimi to aeru)
Wherever (Doko ni ite mo)
Whenever (Donna toki mo)
And ever (Wasurenai yo)
Together (Kimi to aeru)
Koe ga kikeba munashiku naru
Katari atta suteki na yoru
Hitotsu hitotsu wakaru kokoro
Ima mo fukaku oboeteru
Moshimo dekiru no nara
Toki wo sakanobori
Mou ichido dakishimetai
Mimimoto de namae wo yobu
Yasashii koe kikitai
Bokutachi ga isshoni ita jikan wa
Utsukushii
Bokutachi ga isshoni ita sono kioku
Kie wa shinai yo
Wherever (Doko ni ite mo)
Whenever (Donna toki mo)
And ever (Wasurenai yo)
Together (Kimi to aeru)
Wherever (Doko ni ite mo)
Whenever (Donna toki mo)
And ever (Wasurenai yo)
Together (Kimi to aeru)
Ushiro sugata dake
Futari dondon tooku naru
Aruite itte
Shinpai shinai de
Aruite iku yo
Boku ga kimi no mae ni tatteiru kara
Wherever (Doko ni ite mo)
Whenever (Donna toki mo)
And ever (Wasurenai yo)
Together (Kimi to aeru)
Wherever (Doko ni ite mo)
Whenever (Donna toki mo)
And ever (Wasurenai yo)
Together (Kimi to aeru)
Donna ni itemo
Donna toki mo
Wasurenai yo
Kitto aeru
Donna ni itemo
Donna toki mo
Wasurenai yo
Kitto aeru

Le temps que nous avons passé ensemble

Chaque fois que je te vois, je souris
Chaque fois que nous marchons main dans la main
Chaque pas, chaque empreinte
Est un souvenir que je garde dans mon cœur
Le chemin s'ouvrait devant nous
Avant la bifurcation
Nous nous tenions face à face
Il ne reste plus de temps, mais
Un jour, nous nous reverrons en riant
Le temps que nous avons passé ensemble
Est magnifique
Ce souvenir de notre vie ensemble
Ne s'effacera jamais
Partout (Où que tu sois)
Tout le temps (Quel que soit le moment)
Et toujours (Je ne t'oublierai jamais)
Ensemble (Je te retrouverai)
Partout (Où que tu sois)
Tout le temps (Quel que soit le moment)
Et toujours (Je ne t'oublierai jamais)
Ensemble (Je te retrouverai)
J'ai le cœur serré quand j'entends ta voix
Ces nuits merveilleuses que nous avons passées à parler
Chaque battement de cœur que nous comprenions
Je m'en souviens encore profondément
Si je le pouvais
Je remonterais le temps
Je voudrais te serrer dans mes bras une fois de plus
Appeler ton nom à ton oreille
J'aimerais entendre ta douce voix
Le temps que nous avons passé ensemble
Est magnifique
Ce souvenir de notre vie ensemble
Ne s'effacera jamais
Partout (Où que tu sois)
Tout le temps (Quel que soit le moment)
Et toujours (Je ne t'oublierai jamais)
Ensemble (Je te retrouverai)
Partout (Où que tu sois)
Tout le temps (Quel que soit le moment)
Et toujours (Je ne t'oublierai jamais)
Ensemble (Je te retrouverai)
Seule ton ombre
Nous nous éloignons de plus en plus
En marchant
Ne t'inquiète pas
Je continuerai à marcher
Parce que je serai là devant toi
Partout (Où que tu sois)
Tout le temps (Quel que soit le moment)
Et toujours (Je ne t'oublierai jamais)
Ensemble (Je te retrouverai)
Partout (Où que tu sois)
Tout le temps (Quel que soit le moment)
Et toujours (Je ne t'oublierai jamais)
Ensemble (Je te retrouverai)
Où que tu sois
Quel que soit le moment
Je ne t'oublierai jamais
Je te retrouverai
Où que tu sois
Quel que soit le moment
Je ne t'oublierai jamais
Je te retrouverai