Текст и перевод песни Sinewave Fox feat. Sailorurlove - Holidays

Holidays

Everything is moving fast and I just can't seem to rest
(Fa la la la)
This time of year I'm always stuck inside my head
(In my head)

But in there I can find you too

'Cause with you
Every day feels like the holidays
So when the seasons change I'll still be here with you
Every night feels like it's wrapped in lights
So when it's cold outside I hope that you will stay in with me

Between the lights and starry nights
Snowflakes falling from the sky
It's got me feeling all kinds of ways
When I look in your eyes I can't help but smile

'Cause with you
Every day feels like the holidays
So when the seasons change I'll still be here with you
Every night feels like it's wrapped in lights
So when it's cold outside I hope that you will stay in with me

We've been through oh so much over these last few months
I hope you'll stay even when leaves are changing
We've been through oh so much over these last few months
I hope you'll stay even when leaves are changing

Every day feels like the holidays
So when the seasons change I'll still be here with you
Every night feels like it's wrapped in lights
So when it's cold outside I hope that you will stay

Every day feels like the holidays
So when the seasons change I'll still be here with you
(Fa la la la)
Every night feels like it's wrapped in lights
When it's cold outside I hope that you will stay in too

Vacances

Tout va tellement vite et je n'arrive pas à me reposer
(Fa la la la)
En cette période de l'année, je suis toujours coincée dans ma tête
(Dans ma tête)

Mais là-dedans, je te trouve aussi

Parce qu'avec toi
Chaque jour ressemble aux vacances
Alors quand les saisons changeront, je serai toujours là avec toi
Chaque nuit a l'air d'être enveloppée de lumières
Alors quand il fera froid dehors, j'espère que tu resteras avec moi

Entre les lumières et les nuits étoilées
Des flocons de neige tombant du ciel
Cela me fait ressentir toutes sortes de choses
Quand je regarde dans tes yeux, je ne peux pas m'empêcher de sourire

Parce qu'avec toi
Chaque jour ressemble aux vacances
Alors quand les saisons changeront, je serai toujours là avec toi
Chaque nuit a l'air d'être enveloppée de lumières
Alors quand il fera froid dehors, j'espère que tu resteras avec moi

On a traversé tellement de choses ces derniers mois
J'espère que tu resteras même quand les feuilles changeront
On a traversé tellement de choses ces derniers mois
J'espère que tu resteras même quand les feuilles changeront

Chaque jour ressemble aux vacances
Alors quand les saisons changeront, je serai toujours là avec toi
Chaque nuit a l'air d'être enveloppée de lumières
Alors quand il fera froid dehors, j'espère que tu resteras

Chaque jour ressemble aux vacances
Alors quand les saisons changeront, je serai toujours là avec toi
(Fa la la la)
Chaque nuit a l'air d'être enveloppée de lumières
Quand il fera froid dehors, j'espère que tu resteras aussi