Sinewave Fox - Keep Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sinewave Fox - Keep Away




Keep Away
Держись Подальше
Cutting out my heart to bleed
Вырезаю свое сердце, чтобы истекать кровью,
Love was never meant for me
Любовь никогда не была мне суждена.
You'll never know the words I want to say
Ты никогда не узнаешь слов, что я хочу сказать,
So keep away unless you want to break
Так что держись подальше, если не хочешь сломаться.
A couple words had captured me
Пара слов пленила меня,
In your eyes it's rapturing
В твоих глазах - восхищение,
It's all a sign to run away
Это все знак, чтобы бежать,
And pray to god you'll make it out in one piece
И молиться богу, что выберешься отсюда целым.
You'll burn up if you love me
Ты сгоришь, если полюбишь меня,
I'm your secret enemy
Я твой тайный враг,
And everything you think of me will soon break at the seams
И все, что ты думаешь обо мне, скоро рухнет.
Anger is my only shelter
Гнев - мое единственное убежище,
I don't think I'll get much better
Не думаю, что мне станет намного лучше.
Cutting out my heart to bleed
Вырезаю свое сердце, чтобы истекать кровью,
Love was never meant for me
Любовь никогда не была мне суждена.
You'll never know the words I want to say
Ты никогда не узнаешь слов, что я хочу сказать,
So keep away unless you want to break
Так что держись подальше, если не хочешь сломаться.
Cover up the butterflies
Скрой бабочек в животе,
I'm a monster in disguise
Я чудовище под маской,
You'll never know how much it hurts to say
Ты никогда не узнаешь, как больно говорить:
To keep away unless you want to-
«Держись подальше, если не хочешь-»
Break down, break down
«Сломаться, сломаться,
You'll never be safe now
Ты больше не будешь в безопасности.
I hate how I never keep composure
Ненавижу, что никогда не могу совладать с собой,
My life is over
Моя жизнь окончена.
If I admitted anything it wouldn't matter anyway
Даже если бы я признался, это бы все равно ничего не изменило».
The truth is I'm useless
Правда в том, что я бесполезен,
I don't want to put anyone through this
Я не хочу подвергать этому кого-либо еще.
It's simple, I'm selfish
Все просто: я эгоист,
Keeping me around is nothing but a death wish
Держать меня рядом - не что иное, как желание смерти».
Apathy is my only shelter
Апатия - мое единственное убежище,
I don't think I'll get much better
Не думаю, что мне станет намного лучше.
Cutting out my heart to bleed
Вырезаю свое сердце, чтобы истекать кровью,
Love was never meant for me
Любовь никогда не была мне суждена.
You'll never know the words I want to say
Ты никогда не узнаешь слов, что я хочу сказать,
So keep away unless you want to break
Так что держись подальше, если не хочешь сломаться.
Never should've put me first
Не стоило ставить меня на первое место,
All I do is make it worse
Я только все порчу.
You'll never know how much it hurts to say
Ты никогда не узнаешь, как больно говорить,
To keep away unless you want to break
Чтобы ты держалась подальше, если не хочешь сломаться.
Run away and build my casket
Убегай и строй мой гроб,
I am cursed inside this cage
Я проклят в этой клетке,
I know I'm a bit dramatic
Знаю, я немного драматизирую,
But I promise
Но я обещаю,
It will hurt less without me here
Тебе будет меньше больно без меня.
Cutting out my heart to bleed
Вырезаю свое сердце, чтобы истекать кровью,
Love was never meant for me
Любовь никогда не была мне суждена.
I think it's better if you keep away
Думаю, будет лучше, если ты будешь держаться подальше.
Cover up the butterflies
Скрой бабочек в животе,
I'm a monster in disguise
Я чудовище под маской,
You'll never know how much it hurts to say
Ты никогда не узнаешь, как больно говорить,
To keep away unless you want to break
Чтобы ты держалась подальше, если не хочешь сломаться.





Авторы: Ryan Lawhon

Sinewave Fox - Keep Away
Альбом
Keep Away
дата релиза
09-09-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.