Текст и перевод песни Sinfonica de Tambores - El Toro Campeón

El Toro Campeón

Domingo distinto
Hay chupe autorizado de caña y vino tinto
La peonada goza y el patron retoza
Porque engordo el cinto
Vale en la ocasion
Festejar la venta del toro campeon
Y alla en la rural resulto premiado
En la exposicion
Barren los galpones fritan empanadas
Se asan los lecohones
Perdieron la siesta hay barullo de fiesta
Suenan acordeones
Larguen la bailanta
Grita el chinerio pa mover las patas
Se armaran parejas
Y mas de una guaina deja de ser santa
Barren los galpones fritan empanadas
Se asan los lecohones
Perdieron la siesta hay barullo de fiesta
Suenan acordeones
Larguen la bailanta
Grita el chinerio pa mover las patas
Se armaran parejas
Y mas de una guaina deja de ser santa
Se fueron las viejas
Lame la perrada parrilla desierta
Se han dormido todos y por tomarse todo
Se acabo la fiesta
Solito el patron que sigue brindando
Queda en el galpon
Casi a media luz grita otro salud
Por el gran campeon

Bucking Bull Champion

It’s a different kind of Sunday
Sugarcane booze and red wine are allowed
The farmhands are merry, and the boss is feeling frisky
Because my pocketbook is nice and fat
Worthy of the occasion
To have a feast in honor of the Champion Steer
And at the county fair he proved to be a winner
At the livestock show
The barns are cleaned out, the empanadas are hot
The suckling pigs are sizzling
Time for a siesta has been lost; the party is in full swing
The accordions are playing
Time to get the dancing started
The hired hands are whooping as they kick up their heels
Couples will be pairing off
And more than one young lady will lose her innocence
The barns are cleaned out, the empanadas are hot
The suckling pigs are sizzling
Time for a siesta has been lost; the party is in full swing
The accordions are playing
Time to get the dancing started
The hired hands are whooping as they kick up their heels
Couples will be pairing off
And more than one young lady will lose her innocence
The old folks have left
The dogs are licking the empty grill
Everyone has passed out from drinking so much
The party is over
The boss is all alone, still toasting
He's left in the barn
In the dim light he shouts another cheer
To the grand champion