Текст и перевод песни Singah - Mon Amour

Mon Amour

Bonjour my baby girl you know you gimme joy
You dey totori me when I dey with you
Everytime everyday girl na you dey blow my mind o
My baby if you no dey my side baby
If you no dey my side
Jo ma pe ma baby girl na you I dey find o
Anytime you call me I go answer girl
Make you gimme love for na only you dey my mind o
But I get one question wey I want make you answer (answer)

If I no geti motor
Would I still drive you crazy
If I no geti money
Would you still call me your baby (girl I wan know)

Mon amour
Would you still love me mon amour
Would you still kiss me mon amour
Say you no go leave me mon amour
Mon amour
Girl I want make you answer
Baby answer, answer

Ije mu na love o nwata nwanyi a gbwala m obi
Gi na ije love o girl you know that you are the air I breathe
Baby sawa sawa
You like it when I hit it on the shawa shawa o yeah
Dis love na go sawa sawa but I get one question

If I no geti motor
Would I still drive you crazy (baby tell me yo yo yo)
If I no geti money
Would you still call me your baby (girl I know)

Mon amour
Would you still love me mon amour
Would you still kiss me mon amour
Say you no go leave me mon amour

Mom amour
Girl I want make you answer
Baby answer, answer

If I no geti motor
Would I still drive you crazy
If I no geti money
Would you still call me your baby

Mon amour eeh
Would you still love me mon amour
Would you still kiss me mon amour
Say you no go leave me mon amour
(Say you no go ever leave me)

Mom amour (say you no go ever leave me)
Girl I want make you answer
Baby answer, answer
Tell me, tell me
Tell me how you feel baby
How you really feel baby
Say it

Mon Amour

Bonjour mon bébé, tu sais que tu me donnes de la joie
Tu me rends fou quand je suis avec toi
Chaque jour, tous les jours, c'est toi qui me fais tourner la tête
Mon bébé, si tu n'es pas à mes côtés
Si tu n'es pas à mes côtés
Je te cherche partout, mon bébé, c'est toi que je veux
Chaque fois que tu m'appelles, je réponds
Donne-moi de l'amour, c'est toi qui est dans mon cœur
J'ai une question à te poser (réponds)

Si je n'avais pas de voiture
Est-ce que je te ferais toujours tourner la tête ?
Si je n'avais pas d'argent
Est-ce que tu m'appellerais toujours ton bébé (dis-moi, mon cœur) ?

Mon amour
Est-ce que tu m'aimerais toujours, mon amour ?
Est-ce que tu m'embrasserai toujours, mon amour ?
Dis-moi que tu ne me quitteras pas, mon amour
Mon amour
Je veux que tu me répondes
Bébé, réponds, réponds

J'ai besoin d'amour, oh, ma petite fille, tu as volé mon cœur
Tu as besoin d'amour, ma chérie, tu sais que tu es l'air que je respire
Bébé, toujours
Tu aimes quand je te touche là, oh oui
Cet amour est toujours là, mais j'ai une question

Si je n'avais pas de voiture
Est-ce que je te ferais toujours tourner la tête (dis-moi, mon cœur) ?
Si je n'avais pas d'argent
Est-ce que tu m'appellerais toujours ton bébé (je sais) ?

Mon amour
Est-ce que tu m'aimerais toujours, mon amour ?
Est-ce que tu m'embrasserai toujours, mon amour ?
Dis-moi que tu ne me quitteras pas, mon amour

Mon amour
Je veux que tu me répondes
Bébé, réponds, réponds

Si je n'avais pas de voiture
Est-ce que je te ferais toujours tourner la tête ?
Si je n'avais pas d'argent
Est-ce que tu m'appellerais toujours ton bébé ?

Mon amour, oui
Est-ce que tu m'aimerais toujours, mon amour ?
Est-ce que tu m'embrasserai toujours, mon amour ?
Dis-moi que tu ne me quitteras pas, mon amour
(Dis-moi que tu ne me quitteras jamais)

Mon amour (dis-moi que tu ne me quitteras jamais)
Je veux que tu me répondes
Bébé, réponds, réponds
Dis-moi, dis-moi
Dis-moi ce que tu ressens, mon cœur
Ce que tu ressens vraiment, mon cœur
Dis-le