Текст песни1 Night River - Singer Muratti перевод на русский
Dans
les
rêves
de
cette
vie
Во
снах
этой
жизни
N'écoutes
jamais
que
ton
cœur
Никогда
не
слушай
никого,
кроме
своего
сердца
Qui
lui,
n'écoute
jamais
que
ton
âme
Которое,
в
свою
очередь,
никогда
не
слушает
никого,
кроме
твоей
души
Qui
elle,
est
le
berceau
de
tes
larmes
Которая,
она,
является
колыбелью
твоих
слез
Aucun
rêve
n'est
une
vie
Ни
один
сон
не
является
жизнью
Aucune
vie
n'est
un
rêve
Ни
одна
жизнь
не
является
сном
Ecrire,
encore
et
toujours
Пиши,
снова
и
снова
Malgré
les
vautours
Несмотря
на
стервятников
On
s'élève
Мы
возвышаемся
Très
haut
dans
la
conscience
Очень
высоко
в
сознании
De
cet
amour
que
l'on
m'a
donné
Этой
любви,
что
мне
была
дарована
Gratuit
et
bien
nommé
Бесплатно
и
по
праву
J'en
redonne
à
mon
tour
Я
возвращаю
ее
в
свою
очередь
Sans
aucun
détours
Без
каких-либо
уловок
À
qui
de
droit,
Dieu
et
la
loi
Тому,
кто
по
праву,
Бог
и
закон
Sont
là,
au
dessus
de
moi
Там,
над
мной
Sont
là,
au
dessus
de
toi
Там,
над
тобой
Ne
te
renvoie
que
juste
ce
que
tu
donnes
Возвращай
лишь
то,
что
ты
даешь
Je
ne
reçois
que
le
contraire
de
ce
que
j'abandonne
Я
получаю
лишь
обратное
тому,
от
чего
отказываюсь
C'est
ça
faire
des
choix
Вот
что
значит
делать
выбор
Thank
you
for
the
fire
Спасибо
тебе
за
огонь
You
gave
me
Что
ты
мне
дала
Love
of
my
life
Любовь
моей
жизни
You're
always
Ты
всегда
In
my
dreams
В
моих
мечтах
Thank
you
for
the
fire
Спасибо
тебе
за
огонь
Life
is
a
dream
Жизнь
– это
сон
Yuuu
hu
yuu
hu
Yuuu
hu
yuu
hu
Life
is
a
dream
Жизнь
– это
сон
Life
is
a
dream
Жизнь
– это
сон
Yuuu
hu
yuu
hu
Yuuu
hu
yuu
hu
Life
is
a
dream
Жизнь
– это
сон
If
you
can
love
Если
ты
можешь
любить
Life
is
a
dream
Жизнь
– это
сон
Sometimes
it's
hard
to
say
Иногда
трудно
сказать
Sorry
Прости
That
I
know
Что
я
знаю
Let's
take
it
all
from
beginning
Давай
начнем
все
сначала
But
this
time
Но
на
этот
раз
Very
slow
Очень
медленно
Life
is
a
dream
Жизнь
– это
сон
It
goes
Он
On
and
on
Идет
и
идет
If
you
can
love
Если
ты
можешь
любить
And
feel
И
чувствовать
You're
real
Что
ты
реальна
N'écoutes
jamais
que
ton
cœur
Никогда
не
слушай
никого,
кроме
своего
сердца
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.