Want You Too - Singer Murattiперевод на французский
I
just
want
to
love
you
Je
veux
juste
t'aimer
But
want
you
too
Mais
je
te
veux
aussi
I
just
need
to
hold
you
Je
veux
juste
te
tenir
What
about
you
Et
toi,
qu'en
penses-tu
?
All
the
love
that
I
have
Tout
l'amour
que
j'ai
Just
for
you
Est
juste
pour
toi
Inside
of
me
Au
fond
de
moi
It's
waiting
waiting
waiting
for
you
Il
attend,
il
attend,
il
attend
que
tu
viennes
Babe
Ma
chérie
Can't
you
see
Tu
ne
vois
pas
?
I
just
want
to
love
you
Je
veux
juste
t'aimer
But
want
you
too
Mais
je
te
veux
aussi
I
just
need
to
hold
you
Je
veux
juste
te
tenir
What
about
you
Et
toi,
qu'en
penses-tu
?
All
the
love
that
I
have
Tout
l'amour
que
j'ai
Just
for
you
Est
juste
pour
toi
Inside
of
me
Au
fond
de
moi
It's
waiting
waiting
waiting
for
you
Il
attend,
il
attend,
il
attend
que
tu
viennes
Babe
Ma
chérie
Can't
you
see
Tu
ne
vois
pas
?
Since
the
day
when
I
saw
you
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
vue
(Saw
you)
(Je
t'ai
vue)
Petrified
in
my
place
Pétrifié
sur
place
(Watching
you)
(Te
regardant)
I
hoped
so
much
for
even
a
J'espérais
tellement
même
un
(Look
from
you)
(Regard
de
toi)
So
that
you
see
how
much
you
mean
Pour
que
tu
voies
à
quel
point
tu
comptes
(Mean
to
me)
(Compter
pour
moi)
Let's
come
together
a
long
way
Allons-nous
ensemble
sur
un
long
chemin
(A
long
way)
(Un
long
chemin)
Don't
waste
your
time
let's
run
away
Ne
perds
pas
ton
temps,
partons
en
courant
(Let's
run
away)
(Partons
en
courant)
Just
take
my
hand
and
feel
my
heart
Prends
juste
ma
main
et
sens
mon
cœur
(O
o
oooo
oooo)
(O
o
oooo
oooo)
It
paused
for
you
cause
you're
apart
Il
s'est
arrêté
pour
toi
parce
que
tu
es
loin
(Ooo
babe)
(Ooo
ma
chérie)
I
just
want
to
love
you
Je
veux
juste
t'aimer
But
want
you
too
Mais
je
te
veux
aussi
I
just
need
to
hold
you
Je
veux
juste
te
tenir
What
about
you
Et
toi,
qu'en
penses-tu
?
All
the
love
that
I
have
Tout
l'amour
que
j'ai
Just
for
you
Est
juste
pour
toi
Inside
of
me
Au
fond
de
moi
It's
waiting
waiting
waiting
for
you
Il
attend,
il
attend,
il
attend
que
tu
viennes
Babe
Ma
chérie
Can't
you
see
Tu
ne
vois
pas
?
I
just
want
to
love
you
Je
veux
juste
t'aimer
But
want
you
too
Mais
je
te
veux
aussi
I
just
need
to
hold
you
Je
veux
juste
te
tenir
What
about
you
Et
toi,
qu'en
penses-tu
?
All
the
love
that
I
have
Tout
l'amour
que
j'ai
Just
for
you
Est
juste
pour
toi
Inside
of
me
Au
fond
de
moi
It's
waiting
waiting
waiting
for
you
Il
attend,
il
attend,
il
attend
que
tu
viennes
Babe
Ma
chérie
Can't
you
see
Tu
ne
vois
pas
?
Lalalala
lalalala
Lalalala
lalalala
Lalalala
lalalala
Lalalala
lalalala
Lalalala
lalalala
Lalalala
lalalala
Lalalala
lalalala
Lalalala
lalalala
I
know
your
life
is
not
so
cool
Je
sais
que
ta
vie
n'est
pas
si
facile
(Babe)
(Ma
chérie)
How
can
we
live
by
changing
rules
Comment
pouvons-nous
vivre
en
changeant
les
règles
?
(How
can
we)
(Comment
pouvons-nous)
Just
stay
with
me
and
never
fear
Reste
avec
moi
et
n'aie
jamais
peur
(Never
fear)
(N'aie
jamais
peur)
I
will
be
there
to
wipe
your
tears
Je
serai
là
pour
essuyer
tes
larmes
(Wipe
your
tears)
(Essuyer
tes
larmes)
I
just
want
to
love
you
Je
veux
juste
t'aimer
But
want
you
too
Mais
je
te
veux
aussi
I
just
need
to
hold
you
Je
veux
juste
te
tenir
What
about
you
Et
toi,
qu'en
penses-tu
?
All
the
love
that
I
have
Tout
l'amour
que
j'ai
Just
for
you
Est
juste
pour
toi
Inside
of
me
Au
fond
de
moi
It's
waiting
waiting
waiting
for
you
Il
attend,
il
attend,
il
attend
que
tu
viennes
Babe
Ma
chérie
Can't
you
see
Tu
ne
vois
pas
?
I
just
want
to
love
you
Je
veux
juste
t'aimer
But
want
you
too
Mais
je
te
veux
aussi
I
just
need
to
hold
you
Je
veux
juste
te
tenir
What
about
you
Et
toi,
qu'en
penses-tu
?
All
the
love
that
I
have
Tout
l'amour
que
j'ai
Just
for
you
Est
juste
pour
toi
Inside
of
me
Au
fond
de
moi
It's
waiting
waiting
waiting
for
you
Il
attend,
il
attend,
il
attend
que
tu
viennes
Babe
Ma
chérie
Can't
you
see
Tu
ne
vois
pas
?
I
just
want
to
love
you
Je
veux
juste
t'aimer
But
want
you
too
Mais
je
te
veux
aussi
I
just
need
to
hold
you
Je
veux
juste
te
tenir
What
about
you
Et
toi,
qu'en
penses-tu
?
All
the
love
that
I
have
Tout
l'amour
que
j'ai
Just
for
you
Est
juste
pour
toi
Inside
of
me
Au
fond
de
moi
It's
waiting
waiting
waiting
for
you
Il
attend,
il
attend,
il
attend
que
tu
viennes
Babe
Ma
chérie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.