An Old Book - Singerboy перевод на немецкий

An Old Book

Maybe you are too young to see the truth
We keep fading away
I've been trying so hard to save us still
But we're drifting apart

The moment you said, I don't wanna fight
I took a chance to make it right
Turn out the lights, I don't mind the dark
I'm ripping out my heart
But I do it for this song
All the pain is gold
Everything in soul
Feel it in your bones

Feel it at heart when my blood is cold
Losing myself, get it in the zone
You need to learn to let go
Follow my lead, don't get old
(Feel it at heart when my blood is cold)
(Losing myself, get it in the zone)
(You need to learn to let go)
(Follow my lead, don't let go)

I know you don't want me to learn about your past
You keep turning away
Why don't you just tell me about yourself
Feels like I'm talking to the wall

The moment you said, I don't wanna fight
I took a chance to make it right
Turn out the lights, I don't mind the dark
I'm ripping out my heart
But I do it for this song
All the pain is gold
Everything in soul
Feel it in your bones

Feel it at heart when my blood is cold
Losing myself, get it in the zone
You need to learn to let go
Follow my lead, don't get old
Feel it at heart when my blood is cold
Losing myself, get it in the zone
You need to learn to let go
Follow my lead, don't get old
(Feel it at heart when my blood is cold)
(Losing myself, get it in the zone)
(You need to learn to let go)
(Follow my lead, don't let go)

Ein altes Buch

Vielleicht bist du zu jung, um die Wahrheit zu sehen
Wir schwinden dahin
Ich habe so sehr versucht, uns noch zu retten
Aber wir driften auseinander

In dem Moment, als du sagtest, ich will nicht kämpfen
Ergriff ich eine Chance, es richtig zu machen
Schalte das Licht aus, die Dunkelheit stört mich nicht
Ich reiße mir mein Herz heraus
Aber ich tue es für dieses Lied
All der Schmerz ist Gold
Alles in der Seele
Fühle es in deinen Knochen

Fühle es im Herzen, wenn mein Blut kalt ist
Verliere mich selbst, komme in die Zone
Du musst lernen, loszulassen
Folge meiner Führung, werde nicht alt
(Fühle es im Herzen, wenn mein Blut kalt ist)
(Verliere mich selbst, komme in die Zone)
(Du musst lernen, loszulassen)
(Folge meiner Führung, lass nicht los)

Ich weiß, du willst nicht, dass ich etwas über deine Vergangenheit erfahre
Du wendest dich immer wieder ab
Warum erzählst du mir nicht einfach von dir
Es fühlt sich an, als würde ich mit einer Wand sprechen

In dem Moment, als du sagtest, ich will nicht kämpfen
Ergriff ich eine Chance, es richtig zu machen
Schalte das Licht aus, die Dunkelheit stört mich nicht
Ich reiße mir mein Herz heraus
Aber ich tue es für dieses Lied
All der Schmerz ist Gold
Alles in der Seele
Fühle es in deinen Knochen

Fühle es im Herzen, wenn mein Blut kalt ist
Verliere mich selbst, komme in die Zone
Du musst lernen, loszulassen
Folge meiner Führung, werde nicht alt
Fühle es im Herzen, wenn mein Blut kalt ist
Verliere mich selbst, komme in die Zone
Du musst lernen, loszulassen
Folge meiner Führung, werde nicht alt
(Fühle es im Herzen, wenn mein Blut kalt ist)
(Verliere mich selbst, komme in die Zone)
(Du musst lernen, loszulassen)
(Folge meiner Führung, lass nicht los)