Just Look at Me - Singerboy перевод на французский

Just Look at Me

Having the time of my life
I never thought that it would be something nice
Buying a ticket to get out of town
Can you show me how to get around here?

All this time wasted on you I can't believe I put my arms around you
And I used to be okay 'til I met you
Went out my way to do everything for you

Reach to the sky when I feel alone
Comfort you all the time
Even when I'm on your phone
Oh woah oh woah
I'll never leave you alone
Oh woah oh woah
I'll never leave you alone

Never leave, never leave you all alone
I'll never be, never be the one on my phone
I'll never be the one to look at you and go separate ways
I'll never be the one to say that it was right
But I know you go farther if you just had me
If you wonder what the problem is just look at me
I always feel like I was left out but now I'm really left out
Never had no one else so just look at me

Just look at me and all the visions you see
I'm in need of you right now
But why can't you let me be?
You call but it ain't reaching me
I guess it's part of the plan baby

Reach to the sky when I feel alone
Comfort you all the time
Even when I'm on your phone
Oh woah oh woah
I'll never leave you alone
Oh woah oh woah
I'll never leave you alone
Reach to the sky when I feel alone
Comfort you all the time
Even when I'm on your phone
Oh woah oh woah
I'll never leave you alone
Oh woah oh woah
I'll never leave you alone

Regarde-moi

Je vis le meilleur moment de ma vie
Je n'aurais jamais pensé que ce serait quelque chose de bien
J'achète un billet pour sortir de la ville
Peux-tu me montrer comment me déplacer ici ?

Tout ce temps gaspillé avec toi, je n'arrive pas à croire que je t'ai pris dans mes bras
Et j'allais bien avant de te rencontrer
Je faisais tout pour toi

Je tends la main vers le ciel quand je me sens seul
Je te réconforte tout le temps
Même quand je suis sur ton téléphone
Oh woah oh woah
Je ne te laisserai jamais seul
Oh woah oh woah
Je ne te laisserai jamais seul

Je ne te laisserai jamais, jamais seul
Je ne serai jamais, jamais celui qui est sur son téléphone
Je ne serai jamais celui qui te regarde et s'en va
Je ne serai jamais celui qui dira que c'était juste
Mais je sais que tu irais plus loin si tu m'avais juste
Si tu te demandes quel est le problème, regarde-moi
J'ai toujours eu l'impression d'être laissé de côté, mais maintenant je suis vraiment laissé de côté
Je n'ai jamais eu personne d'autre, alors regarde-moi

Regarde-moi et toutes les visions que tu vois
J'ai besoin de toi maintenant
Mais pourquoi ne peux-tu pas me laisser tranquille ?
Tu appelles, mais ça ne me parvient pas
Je suppose que ça fait partie du plan, bébé

Je tends la main vers le ciel quand je me sens seul
Je te réconforte tout le temps
Même quand je suis sur ton téléphone
Oh woah oh woah
Je ne te laisserai jamais seul
Oh woah oh woah
Je ne te laisserai jamais seul
Je tends la main vers le ciel quand je me sens seul
Je te réconforte tout le temps
Même quand je suis sur ton téléphone
Oh woah oh woah
Je ne te laisserai jamais seul
Oh woah oh woah
Je ne te laisserai jamais seul