Still Here - Singerboy перевод на немецкий

Still Here

You left it all out on the floor
Buy another drink, pour a little more
Better start lifting up the doors
Say you wanna leave, but I want something more

My mind is going in circles
I think I've been through worse
So don't tell me you're the first
We were at the bar into the late night
Pour me up some grenadine in my Sprite
One more drink it will end my night
It's the hangover, gonna feel it in the daytime

You left it all out on the floor
Buy another drink, pour a little more
Better start lifting up the doors
Say you wanna leave, but I want something more

Got the heads spinning, body's turning It's so concerning
Just tryna figure out just what you're learning
I wanna find my way up outta here, there's writing on the mirror
I don't know why I feel so beat down
The creature hanging on the ceiling, yeah, it creep now
Yeah, find my way back up on my feet now, benders been a week now

You left it all out on the floor
Buy another drink, pour a little more
Better start lifting up the doors
Say you wanna leave, but I want something more

Immer noch hier

Du hast alles auf dem Boden liegen lassen
Kauf noch einen Drink, schenk noch etwas mehr ein
Fang besser an, die Türen hochzuheben
Du sagst, du willst gehen, aber ich will etwas mehr

Mein Kopf dreht sich im Kreis
Ich glaube, ich habe Schlimmeres durchgemacht
Also sag mir nicht, dass du die Erste bist
Wir waren an der Bar bis spät in die Nacht
Schenk mir etwas Grenadine in meine Sprite
Noch ein Drink und meine Nacht ist vorbei
Es ist der Kater, ich werde ihn tagsüber spüren

Du hast alles auf dem Boden liegen lassen
Kauf noch einen Drink, schenk noch etwas mehr ein
Fang besser an, die Türen hochzuheben
Du sagst, du willst gehen, aber ich will etwas mehr

Mein Kopf dreht sich, mein Körper windet sich, es ist so besorgniserregend
Ich versuche nur herauszufinden, was du gerade lernst
Ich will meinen Weg hier rausfinden, da steht etwas auf dem Spiegel
Ich weiß nicht, warum ich mich so niedergeschlagen fühle
Die Kreatur, die an der Decke hängt, ja, sie kriecht jetzt
Ja, finde meinen Weg zurück auf meine Füße, die Sauftour dauert schon eine Woche

Du hast alles auf dem Boden liegen lassen
Kauf noch einen Drink, schenk noch etwas mehr ein
Fang besser an, die Türen hochzuheben
Du sagst, du willst gehen, aber ich will etwas mehr