Singerboy - The Way I Do - перевод текста песни на французский

The Way I Do - Singerboyперевод на французский




The Way I Do
La façon dont je fais
When we started everything was alright
Quand nous avons commencé, tout allait bien
Everything was okay, just how it should be
Tout allait bien, comme il se doit
And now your gone and I'm alone on the weekends
Et maintenant tu es partie et je suis seul le week-end
Wondering to myself where did I go wrong?
Je me demande j'ai pu me tromper ?
Help me come down from this high
Aide-moi à descendre de ce haut
I'm afraid of heights and you know why
J'ai peur des hauteurs et tu sais pourquoi
Cause every time you picked me up you threw me right back down
Parce que chaque fois que tu me prenais, tu me rejetais tout de suite
Into the abyss
Dans l'abîme
And you wonder why I'm terrified of letting go when we met eye to eye
Et tu te demandes pourquoi j'ai peur de lâcher prise quand nos regards se sont croisés
Now our love is over and it's true
Maintenant notre amour est fini et c'est vrai
So why can't you treat me the way I do?
Alors pourquoi ne peux-tu pas me traiter comme je le fais ?
Help me come down from this high
Aide-moi à descendre de ce haut
I'm afraid of heights and you know why
J'ai peur des hauteurs et tu sais pourquoi
Cause every time you picked me up you threw me right back down
Parce que chaque fois que tu me prenais, tu me rejetais tout de suite
Into the abyss
Dans l'abîme
And you wonder why I'm terrified of letting go when we met eye to eye
Et tu te demandes pourquoi j'ai peur de lâcher prise quand nos regards se sont croisés
Now our love is over and it's true
Maintenant notre amour est fini et c'est vrai
Well why can't you treat me the way I
Alors pourquoi ne peux-tu pas me traiter comme je le fais
So how do you feel now that it's gone
Alors comment te sens-tu maintenant que c'est fini
From someone so special now no one
De quelqu'un de si spécial, maintenant personne
Tryna piece myself back together to figure out just how we went wrong
J'essaie de me reconstruire pour comprendre comment nous avons mal tourné
And now I'm day dreaming about the same damn things we used to do
Et maintenant je rêve de toutes ces choses que nous faisions
Yet it's nothing new
Mais ce n'est pas nouveau
When we started everything was alright
Quand nous avons commencé, tout allait bien
Everything was okay, just how it should be
Tout allait bien, comme il se doit
And now your gone and I'm alone on the weekends
Et maintenant tu es partie et je suis seul le week-end
Wondering to myself where did I go wrong?
Je me demande j'ai pu me tromper ?
Where did I go wrong?
j'ai pu me tromper ?
Oh, where did I go wrong?
Oh, j'ai pu me tromper ?
And now I'm wondering to myself just how do I go along?
Et maintenant je me demande comment je peux continuer ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.