Way Too Fast - Singerboy перевод на русский

Way Too Fast

Take a breath, something fresh in my chest
One Saturday night without you turned into my Sunday best
Feeling free like a new start found its way to me
Curtains closed it's so dark but I can finally see
True loves meant to last but I'll leave you in the past
I'm getting better at noticing when you're loves too rash
My mind keep it clean
I can tell when you're being mean
Used to let it slide but now I know things aren't meant to be

We're going way too fast
Over ninety on the dash
As fun as it was we both knew that we were bound to crash

Now we're moving way too slowly
Whatever happened to pain and glory
Knew something was wrong
But never thought that you would end our story
Let me take you to another land I'ma fly far like Peter Pan
And we can do everything we can
All the hours of smiles and laughter
Please don't let it go down under
That's the place I don't want to be
I've been going round town going cross the seas
Hanging up like apostrophe
I can see you smile when you lay across from me
Feels like I'm walking on thin ice with you
Don't worry you're the only girl I'm into

Слишком быстро

Переведи дыхание, что-то свежее в моей груди,
Одна субботняя ночь без тебя превратилась в мое лучшее воскресенье.
Чувствую себя свободно, как будто новое начало нашло ко мне путь.
Шторы задёрнуты, так темно, но я наконец-то вижу.
Настоящая любовь должна длиться, но я оставлю тебя в прошлом.
Мне всё лучше удаётся замечать, когда твоя любовь слишком поспешна.
Мой разум чист,
Я вижу, когда ты ведёшь себя плохо.
Раньше я закрывал на это глаза, но теперь я знаю, что некоторым вещам не суждено быть.

Мы слишком спешим,
Больше девяноста на спидометре.
Как бы весело ни было, мы оба знали, что нам суждено разбиться.

Теперь мы движемся слишком медленно.
Что случилось с болью и славой?
Я знал, что что-то не так,
Но никогда не думал, что ты закончишь нашу историю.
Позволь мне отвезти тебя в другую страну, я улечу далеко, как Питер Пэн.
И мы сможем сделать всё, что в наших силах.
Все часы улыбок и смеха,
Пожалуйста, не дай этому пропасть.
Это то место, где я не хочу быть.
Я путешествовал по свету, переплывал моря,
Повиснув, как апостроф.
Я вижу твою улыбку, когда ты лежишь напротив меня.
Такое чувство, будто я хожу по тонкому льду с тобой.
Не волнуйся, ты единственная девушка, которая мне нравится.