Текст и перевод песни Singerboy - not enough

not enough

Not enough is all you said

I'm not enough that's what you said
Think about all the things in my head
And we were fine, but what went wrong?
I just want to know why I'm writing this song

Talk to sweet right in my mind
Don't believe me when I say I'm fine
I'm the one with issues when you say I'm right
Pass up a deal, can't say I might
I'm not enough is all you said
I'm not enough is all you said
I'm not enough is all you said
Sometimes I wish I was dead

Sometimes I wish I was dead
Got all these thoughts in my head
Wishing it until the end
But now I've got to pretend
Feeling way to slow
I'm all on my own
I know you've got to go but why can't you stay a little longer?
In my mind I ponder
All of those things that make me a little bit stronger
I wonder all around right back to the place where I was found

I'm not enough is all you said
I'm not enough is all you said
I'm not enough is all you said
Sometimes I wish I was dead

Talk to sweet right in my mind
Don't believe me when I say I'm fine
I'm the one with issues when you say I'm right
Pass up a deal, can't say I might
I'm not enough is all you said
I'm not enough is all you said
I'm not enough is all you said
Sometimes I wish I was dead

pas assez

Tu as dit que ce n'était pas assez

Tu as dit que je ne suis pas assez
J'ai beaucoup de choses dans ma tête
On était bien, mais qu'est-ce qui n'a pas marché ?
J'aimerais juste savoir pourquoi j'écris cette chanson

Je me parle à moi-même dans mon esprit
Ne me crois pas quand je dis que je vais bien
Je suis le seul à avoir des problèmes, tu dis que j'ai raison
Je refuse un marché, je ne peux pas dire que je pourrais
Tu as dit que ce n'était pas assez
Tu as dit que ce n'était pas assez
Tu as dit que ce n'était pas assez
Parfois je voudrais être mort

Parfois je voudrais être mort
J'ai toutes ces pensées dans ma tête
Je le souhaite jusqu'à la fin
Mais maintenant je dois faire semblant
Je me sens trop lent
Je suis tout seul
Je sais que tu dois y aller, mais pourquoi tu ne peux pas rester un peu plus longtemps ?
Dans mon esprit je réfléchis
A toutes ces choses qui me rendent un peu plus fort
Je me demande tout autour, je reviens à l'endroit où j'ai été trouvé

Tu as dit que ce n'était pas assez
Tu as dit que ce n'était pas assez
Tu as dit que ce n'était pas assez
Parfois je voudrais être mort

Je me parle à moi-même dans mon esprit
Ne me crois pas quand je dis que je vais bien
Je suis le seul à avoir des problèmes, tu dis que j'ai raison
Je refuse un marché, je ne peux pas dire que je pourrais
Tu as dit que ce n'était pas assez
Tu as dit que ce n'était pas assez
Tu as dit que ce n'était pas assez
Parfois je voudrais être mort