Текст и перевод песни Singga - Lifeline

Lifeline

Young Army

Ho vekhdi jadon vi tainu jeyon jogeya
Mallon malli gallan te nikhaar aa jave
Hey mitha mitha hasse jadon marjaaneya
Pehlan naalo dugna pyar aa jave

Sach dassan taan bada hi dil kadae
Thonu kehke jaanu jaanu ji bulaun da

Teri gaddi di jatta ve khabbi seat te
Hakk dede mainu tere naal behn da
Teri gaddi di jatta ve khabbi seat te
Hakk dede mainu tere naal behn da

Ho jinna changa tere naal feel kardi
Ohna changa kise naal na feel karaan main
Jinna mitha tere naal treat kardi
Ohdan hor kise naal na deal karaan main

Mere number te lifeline likh ke
Te thodde vich save karwaun da

Teri gaddi di jatta ve khabbi seat te
Hakk dede mainu tere naal behn da
Teri gaddi di jatta ve khabbi seat te
Hakk dede mainu tere naal behn da

Status'an ch roz jehde pauni rehni aan
Thonu hi taan gaane dedicate kardi
Hey Mickey Mouse kare jinna Minnie Mouse da
Supne ch thodde naal date kardi

Ho 5 akhran da naam monne waleya
Dil karda ae choode te likhaun da

Teri gaddi di jatta ve khabbi seat te
Hakk dede mainu tere naal behn da
Teri gaddi di jatta ve khabbi seat te
Hakk dede mainu tere naal behn da

Ho aitki December ton baad sohneya
Main kapne sukhaune thodiyan hi roof'an te
Ho akhri je dil di puga de Singgeya
Maalpur tu likha de mereyan proof'an te

Je tussi mind na karo taan done karda
Photo gaane te pre-wedding karaun da

Teri gaddi di jatta ve khabbi seat te
Hakk dede mainu tere naal behn da
Teri gaddi di jatta ve khabbi seat te
Hakk dede mainu tere naal behn da

Young Army

Lifeline

Young Army

Je vois ton regard quand tu me regardes
Ton sourire illumine mes paroles
Tes doux rires quand tu me provoques
Mon amour double par rapport à avant

Je te le dis, mon cœur est grand
J’ai envie de t’appeler, de te dire que je t’aime

Je veux être à tes côtés sur le siège de ta voiture
Permets-moi de t’accompagner
Je veux être à tes côtés sur le siège de ta voiture
Permets-moi de t’accompagner

Je me sens tellement bien avec toi
Je ne ressens pas ça avec personne d’autre
Tu me traiterais tellement bien
Je ne négocie avec personne d’autre

Écris « ligne de vie » sur mon numéro
Et enregistre-le dans tes contacts

Je veux être à tes côtés sur le siège de ta voiture
Permets-moi de t’accompagner
Je veux être à tes côtés sur le siège de ta voiture
Permets-moi de t’accompagner

Je partage constamment mes états
Je te dédie des chansons
J’ai envie de faire comme Mickey avec Minnie
Je te donne rendez-vous dans mes rêves

Ces cinq lettres qui forment ton nom
Mon cœur veut les graver sur mon poignet

Je veux être à tes côtés sur le siège de ta voiture
Permets-moi de t’accompagner
Je veux être à tes côtés sur le siège de ta voiture
Permets-moi de t’accompagner

Depuis décembre, mon amour
Je n’ai séché mes vêtements que sur des toits
S’il te plaît, mon cœur t’en prie, Singga
Écris mon nom sur tes preuves

Si tu ne le fais pas, je vais le faire moi-même
Je vais faire une séance photo et un pré-mariage avec ta chanson

Je veux être à tes côtés sur le siège de ta voiture
Permets-moi de t’accompagner
Je veux être à tes côtés sur le siège de ta voiture
Permets-moi de t’accompagner

Young Army