Singga - Lifeline - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Singga - Lifeline




Lifeline
Спасательный круг
Young Army
Young Army
Ho vekhdi jadon vi tainu jeyon jogeya
Когда вижу тебя, становлюсь таким счастливым,
Mallon malli gallan te nikhaar aa jave
Сразу все мои слова становятся яснее.
Hey mitha mitha hasse jadon marjaaneya
Когда ты мило улыбаешься, моя дорогая,
Pehlan naalo dugna pyar aa jave
Моя любовь к тебе удваивается.
Sach dassan taan bada hi dil kadae
Честно говоря, у меня очень большое сердце,
Thonu kehke jaanu jaanu ji bulaun da
Хочу позвать тебя и сказать, что люблю.
Teri gaddi di jatta ve khabbi seat te
На пассажирском сиденье твоей машины,
Hakk dede mainu tere naal behn da
Дай мне право ездить с тобой.
Teri gaddi di jatta ve khabbi seat te
На пассажирском сиденье твоей машины,
Hakk dede mainu tere naal behn da
Дай мне право ездить с тобой.
Ho jinna changa tere naal feel kardi
Насколько хорошо я чувствую себя с тобой,
Ohna changa kise naal na feel karaan main
Так хорошо я не чувствую себя ни с кем другим.
Jinna mitha tere naal treat kardi
Насколько мило я обращаюсь с тобой,
Ohdan hor kise naal na deal karaan main
Так я не общаюсь ни с кем другим.
Mere number te lifeline likh ke
Запиши мой номер как "спасательный круг",
Te thodde vich save karwaun da
И побыстрее сохрани его.
Teri gaddi di jatta ve khabbi seat te
На пассажирском сиденье твоей машины,
Hakk dede mainu tere naal behn da
Дай мне право ездить с тобой.
Teri gaddi di jatta ve khabbi seat te
На пассажирском сиденье твоей машины,
Hakk dede mainu tere naal behn da
Дай мне право ездить с тобой.
Status'an ch roz jehde pauni rehni aan
Статусы, которые я каждый день выкладываю,
Thonu hi taan gaane dedicate kardi
Это же тебе я посвящаю песни.
Hey Mickey Mouse kare jinna Minnie Mouse da
Как Микки Маус любит Минни Маус,
Supne ch thodde naal date kardi
Я с тобой встречаюсь во сне.
Ho 5 akhran da naam monne waleya
Имя из пяти букв, мой дорогой,
Dil karda ae choode te likhaun da
Хочу написать его на лбу.
Teri gaddi di jatta ve khabbi seat te
На пассажирском сиденье твоей машины,
Hakk dede mainu tere naal behn da
Дай мне право ездить с тобой.
Teri gaddi di jatta ve khabbi seat te
На пассажирском сиденье твоей машины,
Hakk dede mainu tere naal behn da
Дай мне право ездить с тобой.
Ho aitki December ton baad sohneya
После декабря, милая,
Main kapne sukhaune thodiyan hi roof'an te
Мне придется сушить одежду на крыше.
Ho akhri je dil di puga de Singgeya
Последняя просьба моего сердца, Сингга,
Maalpur tu likha de mereyan proof'an te
Напиши "Малпур" в моих документах.
Je tussi mind na karo taan done karda
Если ты не против, дорогая,
Photo gaane te pre-wedding karaun da
Давай сделаем фотосессию для песни и предсвадебную съемку.
Teri gaddi di jatta ve khabbi seat te
На пассажирском сиденье твоей машины,
Hakk dede mainu tere naal behn da
Дай мне право ездить с тобой.
Teri gaddi di jatta ve khabbi seat te
На пассажирском сиденье твоей машины,
Hakk dede mainu tere naal behn da
Дай мне право ездить с тобой.
Young Army
Young Army





Авторы: Kumar Sunny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.