Singha - Singga перевод на немецкий

Singha

Ho June chahe langh jaye
Junoon nahio bhulleya
Ho vairiyan da paani wangu
Khoon jadon dulleya

Ho vekhne nu baahron jiddan de vi lagdae
Andron to Singge ne kamayi kari hoyi ae
Ho vekhne nu baahron jiddan de vi lagdae
Andron to Singge ne kamayi kari hoyi ae

Ohna te hi Singha ne chadhai kari hoyi ae
Ohna te hi Singha ne chadhai kari hoyi ae

Ho vaar bade kitte ne par vaar koyi hoya ni
Ho Singga muhre khadna taiyar koyi hoya ni
Ho vaar bade kitte ne par vaar koyi hoya ni
Ho Singga muhre khadna taiyar koyi hoya ni

Hain banaunde ne plan kinne pith utte marange
Lambe paake ohna di ki burai kari hoyi ae

Ohna te hi Singha ne chadhai kari hoyi ae
Ohna te hi Singha ne chadhai kari hoyi ae

Ho neddy utte bolde hai muhre koyi aunda nai
Saaf saaf dassab Singga paiseyan layi gaunda nai
Ho neddy utte bolde hai muhre koyi aunda nai
Saaf saaf dassab Singga paiseyan layi gaunda nai

Jaan ton pyari sardaari saambhi baithe aan
Jaan ton pyari sardaari saambhi baithe aan
Maut naal pehle hi karwahi kari hoyi ae

Ohna te hi Singha ne chadhai kari hoyi ae
Ohna te hi Singha ne chadhai kari hoyi ae

Singha

Ho, der Juni mag vergehen,
die Leidenschaft ist nicht vergessen.
Ho, das Blut der Feinde, wie Wasser,
als es vergossen wurde.

Ho, wie auch immer ich von außen aussehen mag,
von innen hat Singga etwas erreicht.
Ho, wie auch immer ich von außen aussehen mag,
von innen hat Singga etwas erreicht.

Gegen sie hat Singga den Angriff geführt.
Gegen sie hat Singga den Angriff geführt.

Ho, viele Angriffe wurden unternommen, aber keiner traf mich.
Ho, niemand war bereit, sich Singga entgegenzustellen.
Ho, viele Angriffe wurden unternommen, aber keiner traf mich.
Ho, niemand war bereit, sich Singga entgegenzustellen.

Sie schmieden Pläne, wie sie mich von hinten angreifen können,
ich habe sie zu Boden geworfen und ihre Niedertracht aufgedeckt.

Gegen sie hat Singga den Angriff geführt.
Gegen sie hat Singga den Angriff geführt.

Ho, sie reden hinter meinem Rücken, aber niemand tritt mir entgegen.
Lasst es mich klar sagen, Singga singt nicht für Geld.
Ho, sie reden hinter meinem Rücken, aber niemand tritt mir entgegen.
Lasst es mich klar sagen, Singga singt nicht für Geld.

Die Führerschaft, die mir teurer als das Leben ist, halte ich in Ehren.
Die Führerschaft, die mir teurer als das Leben ist, halte ich in Ehren.
Mit dem Tod habe ich bereits eine Abmachung getroffen.

Gegen sie hat Singga den Angriff geführt.
Gegen sie hat Singga den Angriff geführt.