Текст и перевод песни SINGLE - El Roce

El Roce

Descuidando los recuerdos
Hoy se enamoran
Despiertan de nuevo
Corazones abatidos
Rebrotarán casi sin dificultades
Buscando el roce

Perseguirán ademanes
Risas, sonrisas
Miradas tan suaves
Sentimientos juveniles
Nuevo lugar donde nuevos corazones
Busquen el roce

Recitarán textos bonitos
Interrumpiendo pasajes de versos
Con sus besos principiantes
Prometerán buena suerte compartida
Buscando el roce

Descansarán semidormidos
Toman posturas de niños y gatos
Y sus manos enlazadas
Apresarán la existencia y el tiempo
Buscando tan solo el roce

Le Frottement

Négligeant les souvenirs
Aujourd'hui, ils tombent amoureux
Ils se réveillent à nouveau
Des cœurs abattus
Repousseront presque sans difficulté
À la recherche du frottement

Ils poursuivront les gestes
Les rires, les sourires
Des regards si doux
Des sentiments juvéniles
Un nouvel endroit où de nouveaux cœurs
Chercheront le frottement

Ils réciteront de beaux textes
Interrompant des passages de vers
Avec leurs baisers débutants
Ils promettent une bonne fortune partagée
À la recherche du frottement

Ils se reposeront à moitié endormis
Prenant des poses d'enfants et de chats
Et leurs mains entrelacées
Saisiront l'existence et le temps
Ne cherchant que le frottement