El Eclipse - SINGLE перевод на французский

El Eclipse

No es azar
Seguro que no es azar
Es algo de más valor
Y que se ha dado en llamar
Destino

Pudiera ser
Tan sólo casualidad
Y por suerte tú estás aquí
Yo me permito dudar

Es destino
Es algo superior
Produciendo un nuevo mundo
Tú y yo
Él te trajo aquí, tú eclipsaste el sol

No es azar
Y no se puede tratar
De sólo simple ilusión
Es más conjunción astral

Pudiera ser
Que tu naturalidad
Hiciera el amor fluir
Pusiera el mundo a girar

L'Eclipse

Ce n'est pas un hasard
Je suis sûr que ce n'est pas un hasard
C'est quelque chose de plus précieux
Et qu'on a appelé
Le destin

Cela pourrait être
Simplement une coïncidence
Et heureusement tu es là
Je me permets de douter

C'est le destin
C'est quelque chose de supérieur
Créant un nouveau monde
Toi et moi
Il t'a amené ici, tu as éclipsé le soleil

Ce n'est pas un hasard
Et on ne peut pas parler
De simple illusion
C'est plus une conjonction astrale

Cela pourrait être
Que ta nature
Fasse couler l'amour
Mette le monde en rotation