La Ola - SINGLE перевод на немецкий

La Ola

Hay que llevar seguro un jersey
Considerar que puede llover
Es tres de agosto en el calendario
Meteorológicamente, no

Habrá humedad, si hay suerte y calor
Enfriará al ponerse el sol
Vapor de agua, condensación
El pensamiento se empaña

Como una sirena nadas en el agua
Como una sirena que juega con las algas
Haces piruetas, haces tonterías
Para que me ría y te sumerges, te vas

Mil vueltas dan y más que darán
Tus olvidadas maletas ya solas
Y a solas tú, en la larga ola
El pensamiento se empaña

Hay que llevar seguro un jersey
Que enfriará y puede llover
A solas tú, flotando

Die Welle

Man muss sicher einen Pullover mitnehmen
Bedenken, dass es regnen könnte
Es ist der dritte August im Kalender
Meteorologisch gesehen, nicht

Es wird feucht sein, wenn es Glück gibt, und warm
Es wird kühler, wenn die Sonne untergeht
Wasserdampf, Kondensation
Der Gedanke vernebelt sich

Wie eine Meerjungfrau schwimmst du im Wasser
Wie eine Meerjungfrau, die mit den Algen spielt
Du machst Pirouetten, du machst Albernheiten
Damit ich lache, und du tauchst unter, du gehst

Tausend Runden drehen sie und werden noch mehr drehen
Deine vergessenen Koffer, jetzt allein
Und du allein, auf der langen Welle
Der Gedanke vernebelt sich

Man muss sicher einen Pullover mitnehmen
Weil es kühler wird und regnen könnte
Du allein, treibend