Llévame a Dormir - SINGLE перевод на немецкий

Llévame a Dormir

Llévame a dormir
Dime, Dios mío, que vas a venir a buscarme
Decidí salir
Y ya he pasado demasiado tiempo en la calle
Llévame a dormir
Porque me aburro hace ya horas, no sé qué hago aquí
Y me quiero ir
No tengo coche, no sé conducir, ya no hay taxis
Dios ven a por mí
Llévate a esta mujer a dormir a casa

Llévame a dormir
Dime, Dios mío, que vas a venir a buscarme
Me animé a salir
Y ya he pasado muchas horas fuera en la calle
Llévame a dormir
No estoy sociable, faltan ganas, no sé sonreír
Dios ven a por mí
Llévate a esta mujer a dormir a casa

Llévame a dormir
Dame una cama, una almohada en funda de algodón
Algo de calor, contacto suave de una nube en forma de edredón
Llévame a dormir
Dame el descanso y en el sueño una vida mejor
Dios ven a por mí
Llévate esta mujer que quiere dormir

Bring mich ins Bett

Bring mich ins Bett
Sag mir, mein Gott, dass du kommst, um mich abzuholen
Ich beschloss auszugehen
Und ich habe schon zu viel Zeit auf der Straße verbracht
Bring mich ins Bett
Weil ich mich schon seit Stunden langweile, ich weiß nicht, was ich hier mache
Und ich möchte gehen
Ich habe kein Auto, ich kann nicht fahren, es gibt keine Taxis mehr
Gott, komm und hol mich
Bring diese Frau nach Hause zum Schlafen

Bring mich ins Bett
Sag mir, mein Gott, dass du kommst, um mich abzuholen
Ich habe mich aufgerafft auszugehen
Und ich habe schon viele Stunden draußen auf der Straße verbracht
Bring mich ins Bett
Ich bin nicht gesellig, mir fehlt die Lust, ich kann nicht lächeln
Gott, komm und hol mich
Bring diese Frau nach Hause zum Schlafen

Bring mich ins Bett
Gib mir ein Bett, ein Kissen in einem Baumwollbezug
Etwas Wärme, sanfte Berührung einer Wolke in Form einer Bettdecke
Bring mich ins Bett
Gib mir die Ruhe und im Traum ein besseres Leben
Gott, komm und hol mich
Hol diese Frau, die schlafen möchte