Mira, Basta - SINGLE перевод на немецкий

Mira, Basta

Mira, eso tuyo es una enfermedad
Algún nombre tiene que tener
Te sugiero que te cuides más

Basta de seguirme diez pasos atrás
De esconderte entre la multitud
De llamarme y después colgar

Mira, ya no aguanto verte por aquí
Y me aburre tu merodear
No me mires que te doy

Basta de ir a sitios a donde yo voy
De buscarme cuando sola estoy
Tú apareces, yo me voy

Basta! Es mejor que ya no vuelvas más
Debes irte a casa con mamá
Y dejar de agobiarme

Mira, eso tuyo es una enfermedad
Es mejor que me dejes en paz
Si no quieres recibir

Basta! Me da asco verte sonreír
Si te veo ya me siento mal
Creo que no se puede odiar más

Mira, ya no aguanto verte por aquí
Y me aburre tu merodear
No me mires que te doy

Basta de ir a sitios a donde yo voy
De buscarme cuando sola estoy
Tú apareces, yo me voy

Schau, es reicht

Schau, das von dir ist eine Krankheit
Irgendeinen Namen muss sie haben
Ich schlage vor, dass du besser auf dich aufpasst

Hör auf, mir zehn Schritte hinterherzulaufen
Dich in der Menge zu verstecken
Mich anzurufen und dann aufzulegen

Schau, ich ertrage es nicht mehr, dich hier zu sehen
Und dein Herumlungern langweilt mich
Schau mich nicht an, sonst schlag ich dich

Hör auf, an Orte zu gehen, wo ich hingehe
Mich zu suchen, wenn ich alleine bin
Du tauchst auf, ich gehe weg

Genug! Es ist besser, wenn du nicht mehr wiederkommst
Du solltest nach Hause zu Mama gehen
Und aufhören, mich zu belästigen

Schau, das von dir ist eine Krankheit
Es ist besser, wenn du mich in Ruhe lässt
Wenn du nichts abbekommen willst

Genug! Ich finde es ekelhaft, dich lächeln zu sehen
Wenn ich dich sehe, fühle ich mich schon schlecht
Ich glaube, mehr kann man nicht hassen

Schau, ich ertrage es nicht mehr, dich hier zu sehen
Und dein Herumlungern langweilt mich
Schau mich nicht an, sonst schlag ich dich

Hör auf, an Orte zu gehen, wo ich hingehe
Mich zu suchen, wenn ich alleine bin
Du tauchst auf, ich gehe weg