Oda A Los Negros - SINGLE перевод на немецкий

Oda A Los Negros

Negro el tono de su piel
De sus ojos el color
Y negro también el pelo de mi amor

Negro, precioso color
De escuchar en una voz
Es negro profundo el eco del amor

Desde lejos negro
Desde cerca negro
Negro monocromo
El negro es hoy mi color
Y negros son ya mis días
La alegría, el amor

Negro el tono de su piel
De sus ojos el color
Y negro también el pelo de mi amor

Cuando se piensa algo bello
La boca se abre sola y exclama ¡Negro!

Tono negro puro
Como el café oscuro
Negro mi futuro
Todo es alegría alrededor
Y negros los mediodías, la poesía, el amor

Ode an die Schwarzen

Schwarz der Ton ihrer Haut
Die Farbe ihrer Augen
Und schwarz auch das Haar meiner Liebsten

Schwarz, wunderschöne Farbe
In einer Stimme zu hören
Tiefschwarz ist das Echo der Liebe

Von weitem schwarz
Von nahem schwarz
Einfarbig schwarz
Schwarz ist heute meine Farbe
Und schwarz sind schon meine Tage
Die Freude, die Liebe

Schwarz der Ton ihrer Haut
Die Farbe ihrer Augen
Und schwarz auch das Haar meiner Liebsten

Wenn man an etwas Schönes denkt
Öffnet sich der Mund von selbst und ruft: Schwarz!

Reiner Schwarzton
Wie dunkler Kaffee
Schwarz meine Zukunft
Alles ist Freude ringsum
Und schwarz die Mittage, die Poesie, die Liebe