SINGLE - Rea - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SINGLE - Rea




Rea
Rea
Ya se escucha el eco que me hace prisionera
I already hear the echo that holds me captive
De las canciones lovers y la música ligera
Of love songs and light music
Ven, bailemos juntos despreocupadamente
Come, let's carelessly dance together
Da igual que estemos solos o rodeados de gente
It doesn't matter if we're alone or surrounded by people
Y dibujaré con besos guirnaldas encarnadas
And I'll draw garlands with kisses, crimson garlands
Bellas guirnaldas de rouge que rodearán tu cuello
Lovely rouge garlands that will surround your neck
Embarcada hacia un folletín de campanas que tintinean
Embarking on a storybook of bells that ring
Van mis pies sobre el baldosín, las caderas se balancean
My feet slide over the tiles, my hips sway
Y en tus brazos yo me siento rea
And in your arms, I feel guilty
En tus brazos yo me siento rea, rea de ti
In your arms, I feel guilty, guilty of you
Melodías dulces, líricas románticas
Sweet melodies, romantic lyrics
Fundidas en canciones amorosas trasatlánticas
Melted into transatlantic love songs
Ya se escucha el eco que me hace prisionera
I already hear the echo that holds me captive
De tu apresurado corazón y también de tus ideas
Of your hasty heart and also your ideas
Y dibujaré con besos guirnaldas encarnadas
And I'll draw garlands with kisses, crimson garlands
Bellas guirnaldas de rouge que rodearán tu cuello
Lovely rouge garlands that will surround your neck
Embarcada hacia un folletín de campanas que tintinean
Embarking on a storybook of bells that ring
Van mis pies sobre el baldosín, las caderas se balancean
My feet slide over the tiles, my hips sway
Y en tus brazos yo me siento rea
And in your arms, I feel guilty
En tus brazos yo me siento rea, rea de ti
In your arms, I feel guilty, guilty of you
Y dibujaré con besos guirnaldas encarnadas
And I'll draw garlands with kisses, crimson garlands
Bellas guirnaldas de rouge que rodearán tu cuello
Lovely rouge garlands that will surround your neck
Y dibujaré con besos guirnaldas encarnadas
And I'll draw garlands with kisses, crimson garlands
Amapolas de rubí con mis besos engarzadas
Engraved with my ruby kisses
Embarcada hacia un folletín de campanas que tintinean
Embarking on a storybook of bells that ring
Van mis pies sobre el baldosín, las caderas se balancean
My feet slide over the tiles, my hips sway
Y en tus brazos yo me siento rea
And in your arms, I feel guilty
En tus brazos yo me siento rea
In your arms, I feel guilty
En tus brazos yo me siento rea
In your arms, I feel guilty
En tus brazos yo me siento rea
In your arms, I feel guilty
En tus brazos
In your arms
En tus brazos
In your arms





Авторы: Ibon Errazkin Leiceaga, Teresa Iturrioz Aguirre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.