SINGLE - ¡Miau! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SINGLE - ¡Miau!




¡Miau!
Meow!
Miro a la ventana y digo ¡Miau!
I look out the window and say Meow!
Un hueco del estilo guillotina
A guillotine-style opening
Decidida, después de tropezar con la cortina
Determined, after stumbling over the curtain
Me deslizo
I slide
Salgo sin pensarlo y digo
I go out without thinking and say
¡Miau! Esto es un paseo peligroso, peligroso
Meow! This is a dangerous, dangerous walk
Aunque es mi andar ligero y muy airoso
Although my walk is light and graceful
El piso es siete
The floor is seven
Salgo pensando: hoy es mi día de suerte
I go out thinking: today is my lucky day
Canto para misma algo pequeño
I sing a little something to myself
Hay un abismo a la derecha
There is a chasm to the right
La cornisa está mojada y además, es estrecha
The ledge is wet and narrow too
Salgo a la ventana y digo ¡Miau!
I go out to the window and say Meow!





Авторы: Ibon Errazkin Leiceaga, Teresa Iturrioz Aguirre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.