Текст и перевод песни Singto Numchok feat. Young Bong & ว่าน วันวาน - น่าดู

น่าดู

ดู ดูดูดูดู ดูดูดูดู
รู้ตัวบ้างไหมว่าเธอสดใสน่าดู
ดูดูดูดู ดูดูดูดู
รู้ตัวใช่ไหมว่าเธอสดใสน่าดู

แอบมองเธอมานานแสนนาน
คิดถึงเธอละเมอทุกวันเพ้อไปไกล
หลับทีไรก็มีแต่หน้าเธอ
อยากจะรู้ว่าเธอคิดยังไง

ก็เธออยู่ใกล้แล้วมันสั่น
หัวใจไหวหวั่น
ไม่รู้ต้องทรมานถึงเมื่อไร
บอกเธอให้รู้เลยดีกว่า
ปล่อยไว้ใจประหม่า
รู้ตัวบ้างไหมว่าเธอสดใสน่าดู

ดูดูดูดู ดูดูดูดู
รู้ตัวใช่ไหมว่าเธอสดใสน่าดู
ดูดูดูดู ดูดูดูดู
รู้ตัวว่าฉันทำได้แค่ดู

ดูดูแต่ตามืออย่าไปต้อง
แค่เธอจ้องมาทำเราขัดข้อง
โอ้แม่แก้วตาทุกคนจับจ้อง
พี่เขาจับมาผมไม่เกี่ยวข้อง
ผมไม่ยุ่งผมไม่เกี่ยว
ผมไม่รู้ไม่ได้เอี่ยว
ไม่ใช่เพื่อนไม่ใช่เสี่ยว
ดูต้นอย่างเดียว
ผมไม่รู้จักมัน
มันไม่รู้จักผม
เราอยู่ห่างๆกัน
แบบนี้แหละเหมาะสม

แอบดูเธอมาตั้งนาน
สรีระของเธอช่างน่ารับประทาน
เธอเปรียบเหมือนดั่งแสงสว่าง
ฉันคือเงามืดไม่มีใครกล้าเดินผ่าน
ลองคุยกันไปพลางๆ
รับรองรถไฟไม่มีชนราง
ไม่ต้องกลัวแม่นวลนาง
เพราะว่าเรื่องแบบนี้ผมรู้งาน

ดู ดูดูดูดู ดูดูดูดู
รู้ตัวใช่ไหมว่าเธอสดใสน่าดู
ดูดูดูดู ดูดูดูดู
รู้ตัวว่าฉันทำได้แค่ดู

Hey มาๆฉันจะพาไปเดินเซ
รับรองรับประกันฉันไม่เท
ลุยถึงไหนถึงกัน
แต่ช่วยตอบคำถามก่อน
เอายังไงฉันรอฟังอยู่
Hey มาๆฉันจะพาไปเดินเซ
รับรองรับประกันฉันไม่เท
ลุยถึงไหนถึงกัน
แต่ช่วยตอบคำถามก่อน
เอายังไงฉันรอฟังอยู่

ดูอย่างเดียวได้ไหม
พ่อคนเจ้าชู้
เก็บตังค์ดีไหมผู้ชายใคร่รู้
หากมีหัวใจทำไมไม่สู้
ถ้าพี่มีคู่หนูต้องขอบาย
ถ้าเมียจับได้เดี๋ยวไม่น่าดู

ดูดูดูดู ดูดูดูดู
รู้ตัวใช่ไหมว่าเธอสดใสน่าดู
ดูดูดูดู ดูดูดูดู
รู้ตัวว่าฉันทำได้แค่ดู

Стоит посмотреть

Смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю
Ты знаешь, какая ты яркая и красивая?
Смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю
Ты знаешь, какая ты яркая и красивая?

Я тайно наблюдал за тобой так долго
Думаю о тебе каждый день, мечтаю о тебе
Когда я засыпаю, вижу только твое лицо
Хочу знать, что ты думаешь

Когда ты рядом, я дрожу
Мое сердце трепещет
Не знаю, как долго мне еще мучиться
Лучше скажу тебе прямо
Хватит нервничать
Ты знаешь, какая ты яркая и красивая?

Смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю
Ты знаешь, какая ты яркая и красивая?
Смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю
Знаешь, что мне остается только смотреть?

Смотреть можно, но трогать нельзя
Твой взгляд меня смущает
О, все смотрят на мою драгоценность
Это он схватил её, я не при делах
Я не вмешиваюсь, я не причастен
Я не знаю, я не замешан
Я не друг, не приятель
Просто смотрю на дерево
Я его не знаю
Оно меня не знает
Мы держимся на расстоянии
Так и должно быть

Я тайно наблюдал за тобой так долго
Твоя фигура такая аппетитная
Ты словно свет
А я - тень, мимо которой никто не проходит
Давай просто поболтаем
Обещаю, поезд не сойдет с рельсов
Не бойся, прекрасная дева
Потому что в таких делах я знаю толк

Смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю
Ты знаешь, какая ты яркая и красивая?
Смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю
Знаешь, что мне остается только смотреть?

Эй, пошли, я научу тебя шататься
Обещаю, гарантирую, я тебя не брошу
Пойдем до конца
Но сначала ответь на вопрос
Ну так что, я жду ответа
Эй, пошли, я научу тебя шататься
Обещаю, гарантирую, я тебя не брошу
Пойдем до конца
Но сначала ответь на вопрос
Ну так что, я жду ответа

Можно просто посмотреть?
Отец-ловелас
Лучше копи деньги, любопытный мужчина
Если есть сердце, почему не борешься?
Если у тебя есть пара, я пас
Если жена узнает, будет некрасиво

Смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю
Ты знаешь, какая ты яркая и красивая?
Смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю, смотрю
Знаешь, что мне остается только смотреть?