Текст и перевод песни Singto Numchok - Goodbye
ในวันที่เธอเหนื่อยล้า
Dans
les
jours
où
tu
te
sens
fatiguée
สัญญาว่าเธอจะเล่าให้ฉันฟัง
Promets-moi
que
tu
me
raconteras
tout
ในวันที่เธอผิดหวัง
Dans
les
jours
où
tu
es
déçue
อย่าลืมคนที่เคยโทรหา
N'oublie
pas
celui
qui
t'a
toujours
appelée
ทุกๆอย่างฉันยินดีที่จะรับฟัง
Je
suis
prêt
à
tout
écouter
แม้ว่าเราจะไม่ได้เจอกันทุกวัน
Même
si
on
ne
se
voit
pas
tous
les
jours
แต่ว่าเธอก็ยังคงเป็นคนสำคัญ
Tu
restes
une
personne
importante
สำหรับฉันเราจะมีกันตลอดไป
Pour
moi,
nous
serons
toujours
ensemble
ถึงเวลาต้องหายไป
Il
est
temps
de
partir
แม้ว่าเราต้องห่างไกล
Même
si
nous
sommes
loin
แต่รักยังคงผูกพัน
Notre
amour
restera
toujours
มีวันดีๆที่เรานั้นควรต้องจดจำ
Il
y
a
de
bons
moments
dont
on
doit
se
souvenir
และในบางครั้งเราต้องเรียนรู้ที่จะช่างมัน
Et
parfois,
il
faut
apprendre
à
laisser
aller
ขอให้โชคดีกับสิ่งที่มี
Je
te
souhaite
bonne
chance
avec
ce
que
tu
as
แม้ว่าเส้นทางต่อจากนี้จะไม่มีฉัน
Même
si
mon
chemin
ne
sera
plus
le
même
จะคิดถึงเธอตลอดไป
Je
penserai
toujours
à
toi
จะคิดถึงเธอตลอดไป
Je
penserai
toujours
à
toi
จะคิดถึงเธอตลอดไป
Je
penserai
toujours
à
toi
จะคิดถึงเธอตลอดไป
Je
penserai
toujours
à
toi
จะคิดถึงเธอตลอดไป
Je
penserai
toujours
à
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kitchasak Triyanon, Singto Numchoke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.