Текст и перевод песни Singto Numchok - Hoo Hoo (English Version)

Hoo Hoo (English Version)

If you're having a hard time
And every day is a struggle
I know how it feels
You need to take time and be a little patient

Sometimes the sea is at low tide
But soon it will be at high tide
Just never mind
Let's get together now, yeah and sing it...

Hoo. Pup pa dup pa. Hoo. Pup pa dup pup pa pa di.
Hoo. Pup pa dup pup pa. Let's get together now, yeah!

If you can't make up your mind
Cuz there are too many questions
I know how it feels
You need to take time and be a little patient

You're not alone because I'm here
Wipe those tears you'll get better
Just never mind
Let's get together now yeah, oh and sing it...

Hoo. Pup pa dup pup pa. Hoo. Pup pa dup pup pa pa di.
Hoo. Pup pa dup pup pa. Let's get together now, yeah and sing it!

Hoo. Pup pa dup pup pa. Hoo. Pup pa dup pup pa pa di.
Hoo. Pup pa dup pup pa. Let's get together now, yeah and sing it!

Sometimes the sea is at low tide
But soon it will be at high tide
Just never mind
Let's get together now, yeah and sing it...

Hoo. Pup pa dup pup pa. Hoo. Pup pa dup pup pa pa di.
Hoo. Pup pa dup pup pa. Let's get together now, yeah and sing it!

Hoo. Pup pa dup pup pa. Hoo. Pup pa dup pup pa pa di.
Hoo. Pup pa dup pup pa. Let's get together now, yeah!

Let's get together now
I'll make it better

Hoo Hoo (Version anglaise)

Si tu traverses une période difficile
Et que chaque jour est une lutte
Je sais ce que tu ressens
Tu dois prendre ton temps et être un peu patient

Parfois, la mer est à marée basse
Mais bientôt, elle sera à marée haute
Ne t'en fais pas
Rejoins-moi maintenant, oui, et chante...

Hoo. Pup pa dup pa. Hoo. Pup pa dup pup pa pa di.
Hoo. Pup pa dup pup pa. Rejoins-moi maintenant, oui !

Si tu n'arrives pas à te décider
Parce qu'il y a trop de questions
Je sais ce que tu ressens
Tu dois prendre ton temps et être un peu patient

Tu n'es pas seule, car je suis là
Sèche tes larmes, tu iras mieux
Ne t'en fais pas
Rejoins-moi maintenant, oui, oh, et chante...

Hoo. Pup pa dup pup pa. Hoo. Pup pa dup pup pa pa di.
Hoo. Pup pa dup pup pa. Rejoins-moi maintenant, oui, et chante !

Hoo. Pup pa dup pup pa. Hoo. Pup pa dup pup pa pa di.
Hoo. Pup pa dup pup pa. Rejoins-moi maintenant, oui, et chante !

Parfois, la mer est à marée basse
Mais bientôt, elle sera à marée haute
Ne t'en fais pas
Rejoins-moi maintenant, oui, et chante...

Hoo. Pup pa dup pup pa. Hoo. Pup pa dup pup pa pa di.
Hoo. Pup pa dup pup pa. Rejoins-moi maintenant, oui, et chante !

Hoo. Pup pa dup pup pa. Hoo. Pup pa dup pup pa pa di.
Hoo. Pup pa dup pup pa. Rejoins-moi maintenant, oui !

Rejoins-moi maintenant
Je vais arranger les choses