Текст и перевод песни Singto Numchok - นอนทราย

นอนทราย

หากคืนนี้ไม่รู้จะไปที่ไหน
ให้เธอวางใจจับมือฉันก่อน
คืนนี้กำลังสบาย
ไม่ต้องรีบร้อน
หากเธอจะนอน
นอนลงบนพื้นทราย

ปล่อยใจไปตามทะเล
ในคืนที่ดาวเต็มฟ้า
คลื่นลมทะเลจะพา
ความจริงในใจ
ในคืนที่ฟ้างดงาม
ถ้าเธอยังไม่หลับไหล
เธอจะเข้าใจบางอย่าง
และเธอจะได้พบ...
พบกับสิ่งที่ดีกว่า
ปล่อยให้เวลา
ได้พัดพา
ให้ฉันได้กอดเธอไว้

ปล่อยใจให้ถึงเช้า
บทเพลงและดวงดาว
กับแสงไฟสกาว
ค่ำคืนนี้จะมีแต่เพลง
มีแต่เสียงบรรเลง จนถึงเช้า
บทเพลงและดวงดาว
กับแสงไฟสกาว
ค่ำคืนนี้จะมีแต่เพลง
มีแต่เสียงดนตรีบรรเลง

(ดนตรี)

ปล่อยใจไปตามทะเล
ในคืนที่ดาวเต็มฟ้า
คลื่นลมทะเลจะพา
ความจริงในใจ
ในคืนที่ฟ้างดงาม
ถ้าเธอยังไม่หลับไหล
เธอจะเข้าใจ บางอย่าง
เธอจะได้พบ...
พบกับสิ่งที่ดีกว่า...
ปล่อยให้เวลา ได้พัดพา
ให้ฉันได้กอดเธอไว้

ปล่อยใจให้ถึงเช้า
บทเพลงและดวงดาว
กับแสงไฟสกาว
ค่ำคืนนี้จะมีแต่เพลง
มีแต่เสียงบรรเลงจนถึงเช้า
บทเพลงและดวงดาว
กับแสงไฟสกาว
ค่ำคืนนี้จะมีแต่เพลง
มีแต่เสียงดนตรีบรรเลง

(ดนตรี)

ปล่อยใจให้ถึงเช้า
บทเพลงและดวงดาว
กับแสงไฟสกาว
ค่ำคืนนี้จะมีแต่เพลง
มีแต่เสียงดนตรีบรรเลง
จนถึงเช้า
บทเพลงและดวงดาว
กับแสงไฟสกาว
ค่ำคืนนี้จะมีแต่เพลง
มีแต่เสียงดนตรีบรรเลง

Лежа на песке

Если этой ночью не знаешь, куда идти,
Положись на меня, возьми мою руку,
Ночь такая приятная,
Не нужно спешить,
Если хочешь прилечь,
Приляг на песок.

Отпусти свои мысли в море,
В эту ночь, полную звезд,
Морской бриз унесет
Правду твоего сердца.
В эту прекрасную ночь,
Если ты еще не спишь,
Ты поймешь кое-что
И ты найдешь...
Найдешь нечто лучшее.
Позволь времени
Унести прочь
Все, чтобы я мог обнять тебя.

Отдадимся ночи до утра,
Песни и звезды
С мерцающим светом,
Этой ночью будет только музыка,
Только мелодия до утра.
Песни и звезды
С мерцающим светом,
Этой ночью будет только музыка,
Только музыкальная мелодия.

(Музыка)

Отпусти свои мысли в море,
В эту ночь, полную звезд,
Морской бриз унесет
Правду твоего сердца.
В эту прекрасную ночь,
Если ты еще не спишь,
Ты поймешь кое-что,
Ты найдешь...
Найдешь нечто лучшее...
Позволь времени унести прочь
Все, чтобы я мог обнять тебя.

Отдадимся ночи до утра,
Песни и звезды
С мерцающим светом,
Этой ночью будет только музыка,
Только мелодия до утра.
Песни и звезды
С мерцающим светом,
Этой ночью будет только музыка,
Только музыкальная мелодия.

(Музыка)

Отдадимся ночи до утра,
Песни и звезды
С мерцающим светом,
Этой ночью будет только музыка,
Только музыкальная мелодия
До утра.
Песни и звезды
С мерцающим светом,
Этой ночью будет только музыка,
Только музыкальная мелодия.