Текст и перевод песни Singto Numchok - นอนทราย
หากคืนนี้ไม่รู้จะไปที่ไหน
Если
сегодня
вечером
ты
не
знаешь
куда
идти
ให้เธอวางใจจับมือฉันก่อน
Ее
доверие
держало
меня
за
руку.
คืนนี้กำลังสบาย
Сегодня
вечером.
หากเธอจะนอน
Если
она
спит
...
นอนลงบนพื้นทราย
Ложись
на
песок.
ปล่อยใจไปตามทะเล
Побалуйте
себя
у
моря
ในคืนที่ดาวเต็มฟ้า
Ночь,
полная
голубых
звезд.
คลื่นลมทะเลจะพา
Бурное
море
заберет
ความจริงในใจ
Истина
в
уме
ในคืนที่ฟ้างดงาม
В
синюю
ночь-великолепно
ถ้าเธอยังไม่หลับไหล
Если
ты
не
заснешь,
เธอจะเข้าใจบางอย่าง
она
что-нибудь
поймет.
และเธอจะได้พบ...
И
она
найдет...
พบกับสิ่งที่ดีกว่า
Найди
что-нибудь
получше.
ปล่อยให้เวลา
Пусть
время
...
ให้ฉันได้กอดเธอไว้
Позволь
мне
обнять
тебя.
ปล่อยใจให้ถึงเช้า
Погрузитесь
в
утро.
บทเพลงและดวงดาว
Тема
песни
и
межзвездная
กับแสงไฟสกาว
С
легким
клеем
ค่ำคืนนี้จะมีแต่เพลง
Этим
вечером
все
будет,
но
музыка
...
มีแต่เสียงบรรเลง
จนถึงเช้า
Но
инструментальные
звуки
длятся
до
утра.
บทเพลงและดวงดาว
Тема
песни
и
межзвездная
กับแสงไฟสกาว
С
легким
клеем
ค่ำคืนนี้จะมีแต่เพลง
Этим
вечером
все
будет,
но
музыка
...
มีแต่เสียงดนตรีบรรเลง
Но
музыка
инструментальная
ปล่อยใจไปตามทะเล
Побалуйте
себя
у
моря
ในคืนที่ดาวเต็มฟ้า
Ночь,
полная
голубых
звезд.
คลื่นลมทะเลจะพา
Бурное
море
заберет
ความจริงในใจ
Истина
в
уме
ในคืนที่ฟ้างดงาม
В
синюю
ночь-великолепно
ถ้าเธอยังไม่หลับไหล
Если
ты
не
заснешь,
เธอจะเข้าใจ
บางอย่าง
она
что-нибудь
поймет.
เธอจะได้พบ...
Она
найдет...
พบกับสิ่งที่ดีกว่า...
Найди
что-нибудь
получше...
ปล่อยให้เวลา
ได้พัดพา
Пусть
время
потерпит.
ให้ฉันได้กอดเธอไว้
Позволь
мне
обнять
тебя.
ปล่อยใจให้ถึงเช้า
Погрузитесь
в
утро.
บทเพลงและดวงดาว
Тема
песни
и
межзвездная
กับแสงไฟสกาว
С
легким
клеем
ค่ำคืนนี้จะมีแต่เพลง
Этим
вечером
все
будет,
но
музыка
...
มีแต่เสียงบรรเลงจนถึงเช้า
Но
инструментальные
звуки
длятся
до
утра.
บทเพลงและดวงดาว
Тема
песни
и
межзвездная
กับแสงไฟสกาว
С
легким
клеем
ค่ำคืนนี้จะมีแต่เพลง
Этим
вечером
все
будет,
но
музыка
...
มีแต่เสียงดนตรีบรรเลง
Но
музыка
инструментальная
ปล่อยใจให้ถึงเช้า
Погрузитесь
в
утро.
บทเพลงและดวงดาว
Тема
песни
и
межзвездная
กับแสงไฟสกาว
С
легким
клеем
ค่ำคืนนี้จะมีแต่เพลง
Этим
вечером
все
будет,
но
музыка
...
มีแต่เสียงดนตรีบรรเลง
Но
музыка
инструментальная
บทเพลงและดวงดาว
Тема
песни
и
межзвездная
กับแสงไฟสกาว
С
легким
клеем
ค่ำคืนนี้จะมีแต่เพลง
Этим
вечером
все
будет,
но
музыка
...
มีแต่เสียงดนตรีบรรเลง
Но
музыка
инструментальная
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kitchasak Triyanon, Sathapat Teeranitayapap, Numchok Thanatram
Альбом
Lucky
дата релиза
06-08-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.