Текст и перевод песни Singto Numchok - อยากจะมีสักคน
จะผ่านไปกี่ฝน
ต้องทนอีกกี่หนาว
Пройдет
несколько
дождей
придется
терпеть
на
морозе
ต้องผ่านไปกี่ครั้งหนอ
Нужно
пройти
через
это
несколько
раз
ЭМ
ความเงียบเหงาจึงจะหายไป
Тишина.
ต้องทนอยู่อย่างนี้
กี่ปีจึงจะหาย
Придется
терпеть
это
несколько
лет,это
пройдет.
ต้องทนอยู่กับความเงียบเหงาเดียวดาย
Терпеть
одиночество
в
одиночестве.
ใครสักคนที่ให้ฉันได้นอนคิดถึง
Кто-нибудь,
дайте
мне
поспать,
думая
о
...
ในยามที่ไกลห่าง
В
карауле,
далеко
отсюда.
ให้คอยได้เอ่ยคำหวานทุกคราวที่โทรคุย
Ожидание
произносится
сладкими
словами,
должен
быть
телефонный
звонок.
อยากจะมีสักคนที่คอยหวง
Хотелось
бы
иметь
кого-то,
кто
Родстерит.
คอยเดินควงในวันที่สดใส
Ты
орудуешь
в
ясный
день.
อาจจะมีบางทีที่ทะเลาะกันบ้าง
Может
быть,
это
ссора.
ให้พอได้ชื่นใจ
Чтобы
перестать
освежаться
คงดีกว่าเหงาเดียวดาย
เพียงลำพัง
Лучше,
чем
одиночество,
одиночество,
одиночество.
ต้องอีกกี่ฤดู
ที่ทนอยู่อย่างนี้
Имейте
зимнюю
устойчивость
к
этому
ช่วยส่งใครสักคนมาให้ฉันที
Помогите,
пришлите
кого-нибудь
ко
мне.
ให้ไม่เหงาใจ
Давайте
не
будем
одинокими
сердцами
ใครสักคนที่ให้ฉันได้นอนคิดถึง
Кто-нибудь,
дайте
мне
поспать,
думая
о
...
ในยามที่ไกลห่าง
В
карауле,
далеко
отсюда.
ให้คอยได้เอ่ยคำหวานทุกคราวที่โทรคุย
Ожидание
произносится
сладкими
словами,
должен
быть
телефонный
звонок.
อยากจะมีสักคนที่คอยหวง
Хотелось
бы
иметь
кого-то,
кто
Родстерит.
คอยเดินควงในวันที่สดใส
Ты
орудуешь
в
ясный
день.
อาจจะมีบางทีที่ทะเลาะกันบ้าง
Может
быть,
это
ссора.
ให้พอได้ชื่นใจ
Чтобы
перестать
освежаться
คงดีกว่าเหงาเดียวดาย
เพียงลำพัง
Лучше,
чем
одиночество,
одиночество,
одиночество.
อยากจะมีสักคนที่คอยหวง
Хотелось
бы
иметь
кого-то,
кто
Родстерит.
คอยเดินควงในวันที่สดใส
Ты
орудуешь
в
ясный
день.
อาจจะมีบางทีที่ทะเลาะกันบ้าง
Может
быть,
это
ссора.
ให้พอได้ชื่นใจ
Чтобы
перестать
освежаться
คงดีกว่าเหงาเดียวดาย
Лучше,
чем
одиночество
в
одиночестве.
อยากจะมีสักคนที่คอยหวง
Хотелось
бы
иметь
кого-то,
кто
Родстерит.
คอยเดินควงในวันที่สดใส
Ты
орудуешь
в
ясный
день.
อาจจะมีบางทีที่ทะเลาะกันบ้าง
Может
быть,
это
ссора.
ให้พอได้ชื่นใจ
Чтобы
перестать
освежаться
คงดีกว่าเหงาเดียวดาย
เพียงลำพัง
Лучше,
чем
одиночество,
одиночество,
одиночество.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Singto Numchok
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.