Текст и перевод песни Singto Numchok - เธอบอก

เธอบอก

เธอบอกกับเขาว่าเธอเสียใจกับความรัก
และเธอบอกว่าเธออกหัก เธอบอกว่าเธอถูกทิ้ง
เธอบอกกับเขาว่าฉันเป็นคนที่รักไม่จริง
ฉันทิ้งเธอไป เธอร้องไห้ฟูมฟาย

แต่ใครเลยจะรู้ ใครที่ทิ้งกันไป
เธอเองก็รู้ ใครที่ควรเสียใจ

แต่เอาเถิด ถ้าสิ่งที่เธอพูดไป
มันทำให้เธอสุขใจกว่าเดิม
ฉันจะไม่เพิ่มเติมเรื่องราวให้ยาวไปกว่านี้

แต่เอาเถิด ถ้าสิ่งที่เธอพูดไป
มันทำให้เธอรู้สึกดี
ฉันจะยอมเป็นคนที่ไม่ดี
ที่ทิ้งเธอไป อย่างที่ใครเข้าใจ

เธอบอกกับใครต่อใครว่าเธอผิดหวัง
ที่เลือกเดินมากับฉัน แล้ววันหนึ่งต้องจบไป

แต่ใครเลยจะรู้ ใครที่ทิ้งกันไป
เธอเองก็รู้ ใครที่ควรเสียใจ

แต่เอาเถิด ถ้าสิ่งที่เธอพูดไป
มันทำให้เธอสุขใจกว่าเดิม
ฉันจะไม่เพิ่มเติมเรื่องราวให้ยาวไปกว่านี้

แต่เอาเถิด ถ้าสิ่งที่เธอพูดไป
มันทำให้เธอรู้สึกดี
ฉันจะยอมเป็นคนที่ไม่ดี
ที่ทิ้งเธอไป อย่างที่ใครเข้าใจ
La la la la, oh oh oh oh

แต่ใครเลยจะรู้ ใครที่ทิ้งกันไป
เธอเองก็รู้ ใครที่ควรเสียใจ

แต่เอาเถิด ถ้าสิ่งที่เธอพูดไป
มันทำให้เธอสุขใจกว่าเดิม
ฉันจะไม่เพิ่มเติมเรื่องราวให้ยาวไปกว่านี้

แต่เอาเถิด ถ้าสิ่งที่เธอพูดไป
มันทำให้เธอรู้สึกดี
ฉันจะยอมเป็นคนที่ไม่ดี
ที่ทิ้งเธอไป อย่างที่ใครเข้าใจ

Oh oh oh oh, woah oh oh
Di di di di di di di di di di
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh

Она сказала

Ты сказала ему, что сожалеешь о нашей любви,
И ты сказала, что тебе разбили сердце, что тебя бросили.
Ты сказала ему, что я тот, кто не умеет любить по-настоящему,
Что я бросил тебя, и ты рыдала навзрыд.

Но кто же знает, кто на самом деле ушёл,
Ты сама знаешь, кому следует горевать.

Но пусть так, если то, что ты говоришь,
Делает тебя счастливее,
Я не буду продолжать эту историю.

Но пусть так, если то, что ты говоришь,
Заставляет тебя чувствовать себя лучше,
Я согласен быть тем плохим,
Кто бросил тебя, как все думают.

Ты говоришь всем, что разочарована,
Что выбрала меня, и однажды все закончилось.

Но кто же знает, кто на самом деле ушёл,
Ты сама знаешь, кому следует горевать.

Но пусть так, если то, что ты говоришь,
Делает тебя счастливее,
Я не буду продолжать эту историю.

Но пусть так, если то, что ты говоришь,
Заставляет тебя чувствовать себя лучше,
Я согласен быть тем плохим,
Кто бросил тебя, как все думают.
La la la la, oh oh oh oh

Но кто же знает, кто на самом деле ушёл,
Ты сама знаешь, кому следует горевать.

Но пусть так, если то, что ты говоришь,
Делает тебя счастливее,
Я не буду продолжать эту историю.

Но пусть так, если то, что ты говоришь,
Заставляет тебя чувствовать себя лучше,
Я согласен быть тем плохим,
Кто бросил тебя, как все думают.

Oh oh oh oh, woah oh oh
Di di di di di di di di di di
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh