Текст и перевод песни Singto Numchok - ใช้หัวใจ

ใช้หัวใจ

ดู เธอ ยัง ลัง เล
กับเรื่อง ความรัก
มี บาง คน มา ทัก
ให้ใจวุ่นวาย

ความรักเรื่องราวของสองคน
ค้นนิยามรักที่ใคร
ถ้าไม่ใช่ฉันและเธอ
จะร้ายหรือดีอยู่ที่ใจ
คิดให้ดีก็พบเจอ
เรื่องราวที่แสนงดงาม

กอดฉันไว้...
และหลับตา

จะรู้ว่ามันดีใช่ไหม
ความคิดของใคร คิดยังไง
สุดท้ายใครกันที่จะรู้
แค่ใช้หัวใจ ของเธอดู
เธอรู้ดีอยู่ใช่ไหม
แค่ฟังเสียง ของหัวใจ...
อย่ากลัวอะไร
กับสิ่งที่ยังไม่ถึง
อย่ามัวดึงดัน
เชื่อคำใคร ๆ มากไป
ความรักเรื่องราวของสองคน
ค้นนิยามรักที่ใคร
ถ้าไม่ใช่ฉันและเธอ
จะร้ายหรือดีอยู่ที่ใจ
คิดให้ดีก็พบเจอ
เรื่องราวที่แสนงดงาม

กอดฉันไว้... และหลับตา

เธอรู้ว่ามันดีใช่ไหม
ความคิดของใคร คิดยังไง
สุดท้ายใครกันที่จะรู้
แค่ใช้หัวใจ ของเธอดู
เธอรู้ดีอยู่ใช่ไหม
แค่ฟังเสียง ของหัวใจ
ความรักเรื่องราวของสองคน
ค้นนิยามรักที่ใคร
ถ้าไม่ใช่ฉันและเธอ
จะร้ายหรือดีอยู่ที่ใจ
คิดให้ดีก็พบเจอ
เรื่องราวที่แสนงดงาม

กอดฉันไว้ และหลับตา

เธอรู้ว่ามันดีใช่
เธอรู้ว่ามันดีใช่ไหม
ความคิดของใคร คิดยังไง
สุดท้ายใครกันที่จะรู้
แค่ใช้หัวใจ ของเธอดู
เธอรู้ดีอยู่ใช่ไหม
แค่ฟังเสียง ของหัวใจ
Feel the love

Слушай своё сердце

Вижу, ты всё ещё сомневаешься
насчёт нашей любви,
кто-то вмешивается,
сеет хаос в твоей душе.

Любовь – это история двоих,
кто ищет определение любви,
если не я и ты?
Плохо или хорошо – решать сердцу,
подумай хорошенько, и ты найдёшь
эту прекрасную историю.

Обними меня…
и закрой глаза.

Ты почувствуешь, хорошо ли это,
кто что думает, как считает,
в конце концов, кто узнает,
просто прислушайся к своему сердцу,
ты же знаешь,
просто слушай своё сердце…
Не бойся ничего,
того, что ещё не случилось,
не будь упрямой,
не слушай чужие слова.
Любовь – это история двоих,
кто ищет определение любви,
если не я и ты?
Плохо или хорошо – решать сердцу,
подумай хорошенько, и ты найдёшь
эту прекрасную историю.

Обними меня… и закрой глаза.

Ты чувствуешь, хорошо ли это,
кто что думает, как считает,
в конце концов, кто узнает,
просто прислушайся к своему сердцу,
ты же знаешь,
просто слушай своё сердце.
Любовь – это история двоих,
кто ищет определение любви,
если не я и ты?
Плохо или хорошо – решать сердцу,
подумай хорошенько, и ты найдёшь
эту прекрасную историю.

Обними меня и закрой глаза.

Ты знаешь, что это хорошо,
ты знаешь, что это хорошо,
кто что думает, как считает,
в конце концов, кто узнает,
просто прислушайся к своему сердцу,
ты же знаешь,
просто слушай своё сердце.
Почувствуй любовь.