Текст и перевод песни Singto Numchok - ไปด้วยกัน

ไปด้วยกัน

แค่เพียงได้พบเธอ
ฉันก็รู้ว่าได้เจอแล้ว
หมดเลยทั้งหัวใจ
หยุดฉันไว้ที่เธอตรงนี้

แต่ว่าฉันก็ยังกลัว ๆ
แอบมองฟ้าก็ยังมัว ๆ
ข้างในใจก็ยังรัว ๆ เกือบไม่ไหว
แต่ในคืนนี้ฉันคงไม่ยอม
เรื่องแบบนี้ประนีประนอม
เธอก็รู้ ว่ามันก็คงไม่ไปไหน

โอกาสแบบนี้ วันดี ๆ ไม่ได้มีบ่อย
หากปล่อยเอาไว้คอยนาน ๆ
เธอก็รู้มันทรมานแค่ไหน

แค่เพียงเธอไปด้วยกัน ก็พอแล้ว
ถ้าเธออยากจะบอกรัก
ก็ปล่อยให้ใจได้รัก ตามหัวใจ

แต่ว่าฉันก็ยังกลัว ๆ
แอบมองฟ้าก็ยังมัว ๆ
ข้างในใจก็ยังรัว ๆ เกือบไม่ไหว
แต่ในคืนนี้ฉันคงไม่ยอม
เรื่องแบบนี้ประนีประนอม
เธอก็รู้ ว่ามันก็คงไม่ไปไหน

โอกาสแบบนี้ วันดี ๆ ไม่ได้มีบ่อย
หากปล่อยเอาไว้คอยนาน ๆ
เธอก็รู้มันทรมานแค่ไหน

แค่เพียงเธอไปด้วยกัน ก็พอแล้ว
ถ้าเธออยากจะบอกรัก
ก็ปล่อยให้ใจได้รัก ตามหัวใจ

แค่เพียงเธอไปด้วยกัน ก็พอแล้ว
ถ้าเธออยากจะบอกรัก
ก็ปล่อยให้ใจได้รัก ตามหัวใจ

แค่เพียงเธอไปด้วยกัน ก็พอแล้ว
ถ้าเธออยากจะบอกรัก
ก็ปล่อยให้ใจได้รัก ตามหัวใจ

หมดเลยทั้งหัวใจ

Walk With Me

Just as I met you,
I knew I had found you.
My whole heart
Stopped me right here with you.

But I'm still a little scared.
The sky is still cloudy.
My heart is still pounding, almost unbearable.
But tonight, I won't give up.
We can't compromise on this.
You know, it won't go anywhere.

Opportunities like this, good days, don't come often.
If we wait too long,
You know how much it will hurt.

Just walk with me, that's enough.
If you want to confess your love,
Let your heart love, follow your heart.

But I'm still a little scared.
The sky is still cloudy.
My heart is still pounding, almost unbearable.
But tonight, I won't give up.
We can't compromise on this.
You know, it won't go anywhere.

Opportunities like this, good days, don't come often.
If we wait too long,
You know how much it will hurt.

Just walk with me, that's enough.
If you want to confess your love,
Let your heart love, follow your heart.

Just walk with me, that's enough.
If you want to confess your love,
Let your heart love, follow your heart.

Just walk with me, that's enough.
If you want to confess your love,
Let your heart love, follow your heart.

My whole heart.