Текст и перевод песни Singuila feat. Milca - Pour y croire

Pour y croire

Allô
Mi-Mi-Milca, Singui-Singuila
Un petit ke-zou où je prends une voix ce-dou
Pour y croire encore
Montre-toi plus fort
Si tu l'aimes encore
Soit plus qu'un mentor
Pour y croire encore
Montre-toi plus fort
Si tu l'aimes encore
Soit plus qu'un mentor
Si je t'appelle comme ça, un peu véner
C'est que je suis saoulé par toutes ces plaintes
Je t'en ai déja parlé
Qu'à chaque fois que tu dois le capter
Ça se barre en clash
Il envie tous ceux qui passent leur vie enlacés
Trop peu de bon moments
Alors qu'il y a la queue
Il peut tendre la main et piocher
Franchement pour te supporter
Je n'en connais qu'un
Si ton homme tu l'as completement envoûté
Pour y croire encore
Montre-toi plus fort
Si tu l'aimes encore
Soit plus qu'un mentor
Pour y croire encore
Montre-toi plus fort
Si tu l'aimes encore
Soit plus qu'un mentor
Grâce à lui
Et je scintille encore
C'est pour lui
Que je fais des efforts
Mais je veux vivre
Ma vie, même s'il ne suit pas
La distance à l'origine
De ces disputes
Qui naissent à tord
Pour y croire encore
Montre-toi plus fort
Si tu l'aimes encore
Soit plus qu'un mentor
Pour y croire encore
Montre-toi plus fort
Si tu l'aimes encore
Soit plus qu'un mentor
Singuila, dis-moi pourquoi
Je ressens l'envie
De tout arrêter, d'abandonner
Pour ne plus souffrir
Le laisser douter
Que je ne peux trahir
Les mots que j'ai su dire
L'amour demande des efforts
(L'amour demande des efforts)
Si nos sentiments valent de l'or
(Nos sentiments valent de l'or)
Laissons s'exprimer nos corps
(Laissons s'exprimer nos corps)
Aimons-nous plus fort encore
(Aimons-nous plus fort encore)
Le corps de ma chérie
A des vertus pire que de la sorcellerie
Intoxiqué je suis, j'ai tenté une thérapie
Mais y a rien à faire mon cœur est totalement pris (pris, pris)
Un bonbec, un biscuit
Elle est sucrée, elle a un goût de paradis
J'en suis tellement accro que ça devient une maladie
Tellement j'en parle, là ça y est j'en ai envie
Pour y croire encore
Montre-toi plus fort
Si tu l'aimes encore
Soit plus qu'un mentor
Pour y croire encore
Montre-toi plus fort
Si tu l'aimes encore
Soit plus qu'un mentor
Pour y croire encore
Montre-toi plus fort
Si tu l'aimes encore
Soit plus qu'un mentor
Pour y croire encore
Montre-toi plus fort
Si tu l'aimes encore
Soit plus qu'un mentor

Верить в это

Алло
Ми-Ми-Милка, Синги-Сингила
Небольшой ке-зу, где я беру этот сладкий голос
Чтобы снова верить в это
Будь сильнее
Если ты все еще любишь его
Будь больше, чем просто наставником
Чтобы снова верить в это
Будь сильнее
Если ты все еще любишь его
Будь больше, чем просто наставником
Если я звоню тебе вот так, немного раздраженным,
То это потому, что меня достали все эти жалобы.
Я уже говорил тебе,
Что каждый раз, когда ты пытаешься его понять,
Все заканчивается ссорой.
Он завидует всем, кто проводит жизнь в объятиях.
Слишком мало хороших моментов,
Хотя желающих - целая очередь.
Он может протянуть руку и выбрать.
Честно говоря, чтобы тебя выносить,
Я знаю только одного.
Если ты полностью околдовала своего мужчину,
Чтобы снова верить в это
Будь сильнее
Если ты все еще любишь его
Будь больше, чем просто наставником
Чтобы снова верить в это
Будь сильнее
Если ты все еще любишь его
Будь больше, чем просто наставником
Благодаря ему
Я все еще сияю
Это ради него
Я стараюсь
Но я хочу жить
Своей жизнью, даже если он не следует за мной
Расстояние - причина
Этих ссор
Которые возникают напрасно
Чтобы снова верить в это
Будь сильнее
Если ты все еще любишь его
Будь больше, чем просто наставником
Чтобы снова верить в это
Будь сильнее
Если ты все еще любишь его
Будь больше, чем просто наставником
Сингила, скажи мне, почему
Я чувствую желание
Все бросить, сдаться
Чтобы больше не страдать
Позволить ему сомневаться
Что я не могу предать
Слова, которые я сказала
Любовь требует усилий
(Любовь требует усилий)
Если наши чувства стоят золота
(Наши чувства стоят золота)
Позволим нашим телам выразить себя
(Позволим нашим телам выразить себя)
Будем любить друг друга еще сильнее
(Будем любить друг друга еще сильнее)
Тело моей дорогой
Обладает свойствами хуже, чем колдовство
Я отравлен, я пытался пройти терапию
Но ничего не могу поделать, мое сердце полностью захвачено (захвачено, захвачено)
Конфетка, печенье
Она сладкая, у нее вкус рая
Я так к ней привязан, что это становится болезнью
Так много о ней говорю, что теперь я ее хочу
Чтобы снова верить в это
Будь сильнее
Если ты все еще любишь его
Будь больше, чем просто наставником
Чтобы снова верить в это
Будь сильнее
Если ты все еще любишь его
Будь больше, чем просто наставником
Чтобы снова верить в это
Будь сильнее
Если ты все еще любишь его
Будь больше, чем просто наставником
Чтобы снова верить в это
Будь сильнее
Если ты все еще любишь его
Будь больше, чем просто наставником