Singuila feat. Sofiane - Elle ne veut plus perdre de temps - перевод текста песни на русский

Ich, Ich

Я, Я

Ouais, Ouais

Да, Да

Elle est du genre à se prendre au sérieux

Она из тех, кто воспринимает себя всерьез

Du genre relou, mais je suis curieux

Бывает занудной, но мне интересно

Ça ne m'arrête pas les pestes

Меня не останавливают стервы

Parfois ce n'est qu'un teste

Иногда это просто проверка

Donc j'insiste et je reste

Поэтому я настаиваю и остаюсь

J'ai les mots, les gestes, O O

У меня есть слова, жесты, О О

Elle est consciente qu'elle brille, qu'elle est jolie

Она знает, что она сияет, что она красива

Que retirer les mailles c'est son kiff, c'est son devis

Что снимать сливки - это ее кайф, ее девиз

Ça ne m'arrête pas les peste

Меня не останавливают стервы

Parfois ce n'est qu'un teste

Иногда это просто проверка

Donc j'insiste et je reste

Поэтому я настаиваю и остаюсь

J'ai les mots, les gestes, O O

У меня есть слова, жесты, О О

Mais ce soir je suis arrivé avec une pure Go

Но сегодня вечером я пришел с настоящей красоткой

Armée jusqu'aux dents, tout ce qu'il faut

Вооруженной до зубов, всем необходимым

A son passage je vois s'incliner les autres bimbos

Когда она проходит мимо, другие красотки склоняют головы

Ma petite peste a elle mit de côté son égo

Моя маленькая стерва отложила в сторону свое эго

Je la sens chaude comme jamais

Я чувствую ее горячей, как никогда

Ouais speed comme jamais

Да, возбужденной, как никогда

Elle me parle comme jamais auparavant

Она говорит со мной, как никогда раньше

Je crois qu'elle ne veut plus perdre de temps

Я думаю, она больше не хочет терять времени

Elle ne veut plus perdre de temps

Она больше не хочет терять времени

Je la sens chaude comme jamais

Я чувствую ее горячей, как никогда

Ouais speed comme jamais

Да, возбужденной, как никогда

Elle me parle comme jamais auparavant

Она говорит со мной, как никогда раньше

Je crois qu'elle ne veut plus perdre de temps

Я думаю, она больше не хочет терять времени

Elle ne veut plus perdre de temps

Она больше не хочет терять времени

Il n'y a pas mieux de notre milieu

Нет никого лучше в нашей среде

Dans sa belle forme elle ne voit rien de périlleux

В своей прекрасной форме она не видит ничего опасного

Mais ça ne m'arrête pas les pestes

Но меня не останавливают стервы

Parfois ce n'est qu'un teste

Иногда это просто проверка

Donc j'insiste et je reste

Поэтому я настаиваю и остаюсь

J'ai les mots, les gestes

У меня есть слова, жесты

Elle ne me montre jamais qu'elle me fait kiffer

Она никогда не показывает мне, что я ей нравлюсь

Elle ne veut absolument pas qu'on pense qu'elle est easy

Она абсолютно не хочет, чтобы кто-то думал, что она легкая добыча

Mais ça ne m'arrête pas les pestes

Но меня не останавливают стервы

Parfois ce n'est qu'un teste

Иногда это просто проверка

Donc j'insiste et je reste

Поэтому я настаиваю и остаюсь

J'ai les mots, les gestes, O O

У меня есть слова, жесты, О О

Mais ce soir je suis arrivé avec une pure Go

Но сегодня вечером я пришел с настоящей красоткой

Armée jusqu'aux dents, tout ce qu'il faut

Вооруженной до зубов, всем необходимым

A son passage je vois s'incliner les autres bimbos

Когда она проходит мимо, другие красотки склоняют головы

Ma petite peste a elle mis de côté son égo

Моя маленькая стерва отложила в сторону свое эго

Je la sens chaude comme jamais

Я чувствую ее горячей, как никогда

Ouais speed comme jamais

Да, возбужденной, как никогда

Elle me parle comme jamais auparavant

Она говорит со мной, как никогда раньше

Je crois qu'elle ne veut plus perdre de temps

Я думаю, она больше не хочет терять времени

Elle ne veut plus perdre de temps

Она больше не хочет терять времени

Je la sens chaude comme jamais

Я чувствую ее горячей, как никогда

Ouais speed comme jamais

Да, возбужденной, как никогда

Elle me parle comme jamais auparavant

Она говорит со мной, как никогда раньше

Je crois qu'elle ne veut plus perdre de temps

Я думаю, она больше не хочет терять времени

Elle ne veut plus perdre de temps

Она больше не хочет терять времени

Elle fait la malla, fait la belle, bonhomme, banane, fais la Ken

Она строит из себя недотрогу, красотку, парень, расслабься, будь Кеном

J'les croque et j'ai pas ton temps pendant que t'attends qu'elle appelle

Я их охмуряю и у меня нет на тебя времени, пока ты ждешь ее звонка

Elle peut jouer sa méchante j'la fais descendre en rappel

Она может играть свою злодейку, я спущу ее с небес на землю

De Kazuo, de Brazza, de Conakry, de Bakel

Из Казуо, из Браззавиля, из Конакри, из Бакеля

Elle est fotsou son tissage la nuit

Она красотка со своим плетением ночью

Le jour, c'est fille sage

Днем она пай-девочка

Bah oui, Cindy laisse-là râler

Да уж, Синди, пусть она бурчит

J'vais lui parler métissage

Я поговорю с ней на языке метисов

Il là regarde comme une expo

Он смотрит на нее как на экспонат

Moi je la démarre dans le resto

А я соблазняю ее в ресторане

Vas'y, une heure ça devient mon ex

Давай, через час она станет моей бывшей

Cousine, j'suis pas trop textos

Кузина, я не фанат переписок

Elle a du buzz, elle est chiante

Она популярна, она раздражает

J'la connais, renoi

Я ее знаю, братан

Sur ses réseaux elle a plus d'abonnés que moi

В ее соцсетях больше подписчиков, чем у меня

Je l'ai checké comme franc-maçon

Я проверил ее, как масон

Et je l'ai pêché sans hameçon

И поймал ее без крючка

Elle fait saucer pas le même mec

Она не встречается с одним и тем же парнем

Fait balek aux grands garçons

Плевать ей на крутых парней

Je la sens chaude comme jamais

Я чувствую ее горячей, как никогда

Ouais speed comme jamais

Да, возбужденной, как никогда

Elle me parle comme jamais auparavant

Она говорит со мной, как никогда раньше

Je crois qu'elle ne veut plus perdre de temps

Я думаю, она больше не хочет терять времени

Elle ne veut plus perdre de temps

Она больше не хочет терять времени

Je la sens chaude comme jamais

Я чувствую ее горячей, как никогда

Ouais speed comme jamais

Да, возбужденной, как никогда

Elle me parle comme jamais auparavant

Она говорит со мной, как никогда раньше

Je crois qu'elle ne veut plus perdre de temps

Я думаю, она больше не хочет терять времени

Elle ne veut plus perdre de temps

Она больше не хочет терять времени

Singuila , Sofiane - Elle ne veut plus perdre de temps

Текст и перевод песни Singuila feat. Sofiane - Elle ne veut plus perdre de temps

Альбом