Текст и перевод песни Singuila featuring Lino featuring Lino - Ghetto compositeur
J'écris
sans
prendre
de
gant,
Я
пишу,
не
снимая
перчаток,
Sacrilège
pour
du
chant
ouai
c'est
"despi"
Кощунственно
петь,
да,
это
"despi".
Oh
ça
fout
des
"flegi",
О,
плевать
на
"флеги".,
Je
suis
ma
vibe
on
vient
me
dire
que
c'est
trop
trash
pour
du
RNB
oh
Я-моя
атмосфера,
мы
пришли
ко
мне
и
сказали,
что
это
слишком
дрянно
для
ВНД
о
J'suis
encore
à
mon
tour
de
"chauffe"
pour
Я
все
еще
нахожусь
в
своей
очереди
"греть",
чтобы
Donner
des
textes
crus,
sur
un
thème
de
cul,
Давать
сырые
тексты
на
тему
задницы,
Faudrait
que
parle
de
poupée
mais
Нужно
было
бы
поговорить
о
кукле,
но
J'parle
de
pute
en
plus
y'a
trop
de
mots
Я
говорю
о
шлюхе,
кроме
того,
слишком
много
слов.
Le
flot
c'est
trop
ghetto
ils
Поток
слишком
гетто,
они
Veulent
le
son
de
la
rue
sans
être
"kécho"
Хотите
услышать
уличный
звук,
не
будучи
"Кешо"
Ce
n'est
pas
à
moi
de
m'adapter
à
leurs
oreilles,
je
fais
mon
kiffe
Это
не
мое
дело-приспосабливаться
к
их
ушам,
я
волнуюсь.
Et
mon
style
est
sans
pareil,
И
мой
стиль
не
имеет
себе
равных,
J'travestis
pas
mon
style
même
si
je
veux
de
Я
не
переодеваюсь
в
свой
стиль,
даже
если
хочу
L'oseille,
c'est
moi
l'artiste
donc
c'est
eux
qui
imprègnent
Щавель-это
я
художник,
поэтому
именно
они
пропитывают
Pourtant
les
instrus
bandent
quand
je
chante,
je
donne
aux
glandeurs
Тем
не
менее,
образованные
люди
перевязывают,
когда
я
пою,
я
даю
железякам
La
folie
des
grandeurs,
Безумие
величия,
Les
têtes
battent
la
mesure
à
la
Stevie
Wonder,
Головы
избивают
меру
в
стиле
Стиви
Уандера,
Signature
d'un
Ghetto
Compositeur.
Подпись
композитора
гетто.
Je
ne
suis
pas
indispensable
à
la
musique
française
mais
mes
mélodies
Я
не
незаменима
во
французской
музыке,
но
мои
мелодии
Baisent
tous
ses
accords
comme
personne,
pas
besoin
de
canaliser,
Поцелуй
все
ее
аккорды,
как
никто,
не
нужно
направлять,
D'optimiser
ma
force
pour
t'impressionner
Оптимизирую
свои
силы,
чтобы
произвести
на
тебя
впечатление.
Mon
feeling
est
dangereux
comme
mon
torse,
Мое
чувство
опасно,
как
и
мой
торс.,
Y'a
pas
de
galère
si
tu
ne
kiffes
pas,
j'suis
peut-être
en
avance
Там
нет
галеры,
если
ты
не
уйдешь,
я,
возможно,
впереди.
Du
coup
ça
fait
moi
une
référence,
do
Так
что
это
делает
меня
эталоном,
до
Nne
moi
un
bout
de
bois
et
2 silex,
Дай
мне
кусок
дерева
и
2 кремня,
J'te
rends
un
beat
qui
blesse.
Я
возвращаю
тебе
удар,
который
причиняет
боль.
Le
succès
n'est
pas
proportionnel
au
talent,
ça
tu
le
sais
oh,
Успех
не
пропорционален
таланту,
ты
это
знаешь
о,
Ce
serait
"chantmé",
je
reste
fidèle
à
moi
même,
Это
было
бы
"спето",
я
остаюсь
верным
себе,
Je
n'aime
que
ce
qui
gêne
pour
provoquer
oh
Мне
нравится
только
то,
что
мешает
спровоцировать
о
T'as
vu
il
faut
pas
me
laisser
poser
Ты
видел,
что
ты
не
должен
позволять
мне
позировать.
Sur
son
patate
ou
les
choses
se
gâtent
На
его
картошке
или
все
испортится
Genre
tu
me
mets
un
beat
lourd
et
je
dois
pas
parler
de
chattes
mais
Типа,
ты
ставишь
мне
тяжелый
удар,
и
мне
не
нужно
говорить
о
кисках,
но
Je
suis
un
obsédé,
je
kiffe
les
gos
j'en
tchache,
Singuila
2005,
Я
одержим,
мне
нравятся
государственные
дела,
Я
люблю
их,
Сингуила
2005,
On
ne
vit
qu'une
fois
ça
date
Мы
живем
только
после
того,
как
это
произойдет
Ce
n'est
pas
à
moi
de
m'adapter
à
leurs
oreilles,
je
fais
mon
kiffe
Это
не
мое
дело-приспосабливаться
к
их
ушам,
я
волнуюсь.
Et
mon
style
est
sans
pareil,
И
мой
стиль
не
имеет
себе
равных,
J'travestis
pas
mon
style
même
si
je
veux
de
Я
не
переодеваюсь
в
свой
стиль,
даже
если
хочу
L'oseille,
c'est
moi
l'artiste
donc
c'est
eux
qui
imprègnent
Щавель-это
я
художник,
поэтому
именно
они
пропитывают
Pourtant
les
instrus
bandent
quand
je
chante,
je
donne
aux
glandeurs
Тем
не
менее,
образованные
люди
перевязывают,
когда
я
пою,
я
даю
железякам
La
folie
des
grandeurs,
Безумие
величия,
Les
têtes
battent
la
mesure
à
la
Stevie
Wonder,
Головы
избивают
меру
в
стиле
Стиви
Уандера,
Signature
d'un
Ghetto
Compositeur.
Подпись
композитора
гетто.
Définitivement
pas
comme
les
autres,
Определенно
не
так,
как
другие,
Singuila
déchire
là
où
tant
se
vautrent,
Сингила
рвется
туда,
где
так
много
валяется,
Je
blesse
mon
flot
casse
des
côtes,
mes
mots
dérangent
mais
je
reste
Мне
больно,
мой
поток
ломает
ребра,
Мои
слова
беспокоят,
но
я
остаюсь
Un
putain
d'auteur,
Чертов
автор,
Un
ghetto
compositeur
je
parle
mal
je
ne
rentre
pas
Композиторское
гетто,
я
плохо
говорю,
я
не
вхожу
Dans
les
quotas
j'suis
spécial
tu
ne
me
verras
jamais
au
pas,
В
квотах
я
особенный,
ты
никогда
не
увидишь
меня
на
своем
пути,
Incurable
mec
du
bitume
"till
I
die".
Неизлечимый
парень
из
битума
"пока
я
не
умру".
Ce
n'est
pas
à
moi
de
m'adapter
à
leurs
oreilles,
je
fais
mon
kiffe
Это
не
мое
дело-приспосабливаться
к
их
ушам,
я
волнуюсь.
Et
mon
style
est
sans
pareil,
И
мой
стиль
не
имеет
себе
равных,
J'travestis
pas
mon
style
même
si
je
veux
de
Я
не
переодеваюсь
в
свой
стиль,
даже
если
хочу
L'oseille,
c'est
moi
l'artiste
donc
c'est
eux
qui
imprègnent
Щавель-это
я
художник,
поэтому
именно
они
пропитывают
Pourtant
les
instrus
bandent
quand
je
chante,
je
donne
aux
glandeurs
Тем
не
менее,
образованные
люди
перевязывают,
когда
я
пою,
я
даю
железякам
La
folie
des
grandeurs,
Безумие
величия,
Les
têtes
battent
la
mesure
à
la
Stevie
Wonder,
Головы
избивают
меру
в
стиле
Стиви
Уандера,
Signature
d'un
Ghetto
Compositeur.
Подпись
композитора
гетто.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nocchi Nicolas Vincent, Bedaya Ngaro Sylvangui Singuila Etienne, Mundele Siluvangi Dave, Davidas Didier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.