Текст и перевод песни Singuila - Impatient de la voir

Impatient de la voir

J'allais sur le net pour m'évader, je m'étais fait des potes avec qui je discutais.
Le net c'est mieux que le clubs, c'est plus discret.
C'est dans ce monde là que je l'ai rencontré.
Je l'ai vu sur les photos, (je l'ai vu) c'était trop beau.
Une femme classe, une femme de haut niveau.
Elle m'a plu (je lui ai parlé) elle m'a plu (toute une année) il ne restait plus qu'à l'inviter.
Mon cœur s'emballait vraiment Meme si c'est dur à croire.
J'étais impatient de la voir. (Bis)
Je suis arrivé le premier au rendez-vous.
J'étais impatient de l'avoir pendue à mon cou.
J'étais si pressé que Je la cherchais partout, je n'ai pas été déçu elle etait bien à mon goût.
Elle était impressionnée, elle etait intimidée.
Y avait rien à faire cette femme me plaisait.
Je ne voulais plus la quitter, je ne voulais que l'embrasser elle etait tout le temps dans mes pensées.
Cette histoire s'est passée y a 3 ans pourtant rien n'a changé.
Je l'aime je ne veux plus la quitter, Meme dans le virtuel l'amour est vrai

Can't Wait to See Her

I was surfing the internet to get away, I had made friends with whom I chatted.
The net is better than the clubs, it's more discreet.
It was in that world that I met her.
I saw her in pictures, (I saw her) she was so beautiful.
A classy woman, a woman of high level.
I liked her (I talked to her) I liked her (all year) I just had to invite her.
My heart was racing really Even if it's hard to believe.
I couldn't wait to see her. (Chorus)
I arrived first at the meeting.
I couldn't wait to have her hanging around my neck.
I was so impatient that I looked for her everywhere, I was not disappointed she was to my taste.
She was impressed, she was intimidated.
There was nothing to do I liked this woman.
I didn't want to leave her anymore, I just wanted to kiss her she was always in my thoughts.
This story happened 3 years ago yet nothing has changed.
I love her I don't want to leave her anymore, Even in the virtual world love is true