Текст и перевод песни Singuila - Impatient de la voir

Impatient de la voir

J'allais sur le net pour m'évader, je m'étais fait des potes avec qui je discutais.
Le net c'est mieux que le clubs, c'est plus discret.
C'est dans ce monde là que je l'ai rencontré.
Je l'ai vu sur les photos, (je l'ai vu) c'était trop beau.
Une femme classe, une femme de haut niveau.
Elle m'a plu (je lui ai parlé) elle m'a plu (toute une année) il ne restait plus qu'à l'inviter.
Mon cœur s'emballait vraiment Meme si c'est dur à croire.
J'étais impatient de la voir. (Bis)
Je suis arrivé le premier au rendez-vous.
J'étais impatient de l'avoir pendue à mon cou.
J'étais si pressé que Je la cherchais partout, je n'ai pas été déçu elle etait bien à mon goût.
Elle était impressionnée, elle etait intimidée.
Y avait rien à faire cette femme me plaisait.
Je ne voulais plus la quitter, je ne voulais que l'embrasser elle etait tout le temps dans mes pensées.
Cette histoire s'est passée y a 3 ans pourtant rien n'a changé.
Je l'aime je ne veux plus la quitter, Meme dans le virtuel l'amour est vrai

Не терпится увидеть её

Я заходил в интернет, чтобы развеяться, нашел себе друзей, с которыми общался.
Интернет лучше, чем клубы, он более скрытный.
Именно в этом мире я встретил её.
Я увидел её на фотографиях, (я увидел её) это было так прекрасно.
Стильная женщина, женщина высокого уровня.
Она мне понравилась (я говорил с ней) она мне понравилась (целый год) оставалось только пригласить её.
Моё сердце бешено колотилось, даже если в это трудно поверить.
Мне не терпелось увидеть её. (Дважды)
Я пришел первым на свидание.
Мне не терпелось обнять её.
Я так торопился, что искал её повсюду, я не был разочарован, она мне очень понравилась.
Она была впечатлена, она была смущена.
Ничего не поделаешь, эта женщина мне нравилась.
Я не хотел её отпускать, я хотел только целовать её, она постоянно была в моих мыслях.
Эта история произошла 3 года назад, но ничего не изменилось.
Я люблю её, я не хочу её терять, даже в виртуальном мире любовь настоящая.