Текст и перевод песни Singuila - Solitude

Solitude

On se calcule plus depuis un moment
Chacun fait sa vie dans l'appartement
On parle que quand on peut plus faire autrement
Y a trop de tensions
Je sais qu'elle voit quelqu'un
Elle croit que je ne le sais pas
Je suis pas naif
Si je ne suis pas encore loin
C'est parce que je n'ai pas la force de m'en aller
Je veux pas que ma vie change complétement
Je veux pas devoir reconstruire
Je préfère mentir sur mes sentiments
Je préfère être triste tellement j'ai peur d'être sans elle
J'me suis fait tant de films
Tellement d'illusions
De devoir lâcher me fout la pression
J'ai tout investi dans cette relation
Il faut que je tienne bon
Car même si je trouve quelqu'un
Il y a peu de chance pour que ce soit quelqu'un de bien
Rien ne dit qu'un beau matin je n'me réveillerai pas plein de regrets
Je veux pas que ma vie change complétement
Je veux pas devoir reconstruire
Je préfère mentir sur mes sentiments
Je préfère être triste tellement j'ai peur d'être sans elle
Elle est morte notre relation
C'est fini on a touché le fond
Il y a pas d'autre solution
Il faut que je revienne a la raison
Je dois partir, partir, partir, ouhou
Je dois partir, partir, partir, ouhouu
Je veux pas que ma vie change complétement
Je veux pas te voir reconstruit
Je préfère mentir sur mes sentiments
Je préfère être triste tellement j'ai peur, tellement
Je veux pas que ma vie change complétement
Je veux pas te voir reconstruit
Je préfère mentir sur mes sentiments
Je préfère être triste tellement
Non, j'ai peur, non, non, non

Solitude

We've been ignoring each other for a while now
We both lead our lives in our own apartments
We only talk when we have to
There's too much tension
I know you're seeing someone else
You think I don't know
I'm not naive
If I'm not gone yet
It's only because I don't have the strength to leave
I don't want my life to change completely
I don't want to have to start over
I'd rather lie about my feelings
I'd rather be sad because I'm so afraid of being without you
I've built up so many fantasies
So many illusions
The thought of letting go scares me
I've invested everything in this relationship
I have to hold on
Even if I found someone else
There's little chance they'd be any good
There's no guarantee that I won't wake up one morning full of regrets
I don't want my life to change completely
I don't want to have to start over
I'd rather lie about my feelings
I'd rather be sad because I'm so afraid of being without you
Our relationship is dead
It's over, we've hit rock bottom
There's no other solution
I have to come back to my senses
I have to leave, leave, leave, oh oh
I have to leave, leave, leave, oh oooh
I don't want my life to change completely
I don't want to watch you rebuild
I'd rather lie about my feelings
I'd rather be sad because I'm so afraid, so afraid
I don't want my life to change completely
I don't want to watch you rebuild
I'd rather lie about my feelings
I'd rather be sad so much
No, I'm afraid, no, no, no