Sini Sabotage feat. Alma - Muuta ku mä (feat. Alma) - перевод текста песни на немецкий

Muuta ku mä (feat. Alma) - Alma , Sini Sabotage перевод на немецкий




Muuta ku mä (feat. Alma)
Anders als ich (feat. Alma)
Ei valkosta lippuu
Keine weiße Fahne
Vaik välil alkaa palaset kyl tippuu, tippuu Mut tsiigat alkaa nyt kyl istuu, istuu
Auch wenn manchmal die Teile runterfallen, runterfallen, aber schau, jetzt fangen sie an zu passen, zu passen
Eihän se oo aina ollu näi
Es war ja nicht immer so
Ku en aina haluu sitäkää
Weil ich das auch nicht immer will
Kyl tääl vaatehuoneen lattial tulee välil äitii ikävä
Klar, hier auf dem Boden des Kleiderschranks vermisse ich manchmal Mama
Joten korvaani kuiskaat sä:
Also flüsterst du mir ins Ohr:
Et me oltii aina niitä muita muistat
Dass wir immer die anderen waren, erinnerst du dich?
(Alma)
(Alma)
Ai pitää näyttää Barbilt?
Soll ich wie Barbie aussehen?
Ja muka miettii ku Ken?
Und denken wie Ken?
Mikä pukukoodi?
Was für eine Kleiderordnung?
Enkö kelpaakkaa Addun verkkareis?
Passe ich nicht in Adidas-Trainingsanzügen?
Joo en näytä Barbilt
Ja, ich sehe nicht aus wie Barbie
Enkä mieti ku Ken
Und ich denke nicht wie Ken
Mut näytän helvetin hyvältä pelkis Draken pikkareis
Aber ich sehe verdammt gut aus, nur in Drakes Unterhosen
Vaik en sulle kelpaiskaan, et tuu löytää saman vertaista
Auch wenn ich dir nicht genüge, wirst du keine Vergleichbare finden
Sun jutut on kyl herttaista, mut en voi olla muuta ku
Deine Sachen sind ja ganz süß, aber ich kann nicht anders als ich
Vaik en sulle kelpaiskaan, et tuu löytää saman vertaista
Auch wenn ich dir nicht genüge, wirst du keine Vergleichbare finden
Sun jutut on kyl herttaista, mut en voi olla muuta ku
Deine Sachen sind ja ganz süß, aber ich kann nicht anders als ich
Mä, mä, mä, muuta ku
Ich, ich, ich, anders als ich
Mä, mä, mä, muuta ku
Ich, ich, ich, anders als ich
(Sini)
(Sini)
Nosta sun lasi ilmaan se on sellasta
Heb dein Glas hoch, so ist das
Et alkaa sattuu ku me aletaa mellastaa
Dass es wehtut, wenn wir anfangen zu randalieren
Mul on aina ollu ympäril jengii, turvaa, sylii ja svengii
Ich hatte immer Leute um mich, Sicherheit, Umarmungen und Swag
Ja tiiät mikä on pielessä ku ne hommat on pysyny mun mielessä
Und du weißt, was falsch ist, wenn diese Dinge in meinem Kopf geblieben sind
Ni miks sit menisin ettii isotulosii, puhumaa sulosii ku omatki fyrkat täs vieressä
Warum sollte ich dann nach großen Einkommen suchen, Süßholz raspeln, wenn mein eigenes Geld hier neben mir ist
Kyl me voidaa juosta kilpaa
Klar können wir um die Wette laufen
lupaan, en rupee filmaa
Ich verspreche, ich werde nicht anfangen zu filmen
Välil haluun nostaa vaa ne sentterit ilmaa ja huutaa et en voi olla muuta ku
Manchmal will ich einfach die Mittelfinger in die Luft strecken und schreien, dass ich nicht anders kann als ich
Kovat traumat mul on mukana mun muistoni Ku se ei pelaa joka pelkää
Harte Traumata habe ich in meinen Erinnerungen dabei, denn wer Angst hat, spielt nicht
Laula koko sydämmestäsi niinku Houstoni Lupaan en käännä sulle selkää
Sing aus vollem Herzen wie Houston, ich verspreche, ich werde dir nicht den Rücken kehren
(Alma)
(Alma)
Ai pitää näyttää Barbilt?
Soll ich wie Barbie aussehen?
Ja muka miettii ku Ken?
Und denken wie Ken?
Mikä pukukoodi?
Was für eine Kleiderordnung?
Enkö kelpaakkaa Addun verkkareis?
Passe ich nicht in Adidas-Trainingsanzügen?
Joo en näytä Barbilt
Ja, ich sehe nicht aus wie Barbie
Enkä mieti ku Ken
Und ich denke nicht wie Ken
Mut näytän helvetin hyvältä pelkis Draken pikkareis
Aber ich sehe verdammt gut aus, nur in Drakes Unterhosen
Vaik en sulle kelpaiskaan, et tuu löytää saman vertaista
Auch wenn ich dir nicht genüge, wirst du keine Vergleichbare finden
Sun jutut on kyl herttaista, mut en voi olla muuta ku
Deine Sachen sind ja ganz süß, aber ich kann nicht anders als ich
Vaik en sulle kelpaiskaan, et tuu löytää saman vertaista
Auch wenn ich dir nicht genüge, wirst du keine Vergleichbare finden
Sun jutut on kyl herttaista, mut en voi olla muuta ku
Deine Sachen sind ja ganz süß, aber ich kann nicht anders als ich
Ei centtii yli tai alle
Keinen Cent mehr oder weniger
Voimaa on ettei mee hajalle
Ich habe die Kraft, nicht kaputt zu gehen
Pick up, pick up voittajalle
Pick up, pick up für den Gewinner
Hei en voi olla muuta ku
Hey, ich kann nicht anders als ich
Ei centtii yli tai alle
Keinen Cent mehr oder weniger
Voimaa on ettei mee hajalle
Ich habe die Kraft, nicht kaputt zu gehen
Pick up, pick up voittajalle
Pick up, pick up für den Gewinner
Hei en voi olla muuta ku
Hey, ich kann nicht anders als ich
Vaik en sulle kelpaiskaan, et tuu löytää saman vertaista
Auch wenn ich dir nicht genüge, wirst du keine Vergleichbare finden
Sun jutut on kyl herttaista, mut en voi olla muuta ku
Deine Sachen sind ja ganz süß, aber ich kann nicht anders als ich
Vaik en sulle kelpaiskaan, et tuu löytää saman vertaista
Auch wenn ich dir nicht genüge, wirst du keine Vergleichbare finden
Sun jutut on kyl herttaista, mut en voi olla muuta ku
Deine Sachen sind ja ganz süß, aber ich kann nicht anders als ich
Vaik en sulle kelpaiskaan, et tuu löytää saman vertaista
Auch wenn ich dir nicht genüge, wirst du keine Vergleichbare finden
Sun jutut on kyl herttaista, mut en voi olla muuta ku
Deine Sachen sind ja ganz süß, aber ich kann nicht anders als ich
Vaik en sulle kelpaiskaan, et tuu löytää saman vertaista
Auch wenn ich dir nicht genüge, wirst du keine Vergleichbare finden
Sun jutut on kyl herttaista, mut en voi olla muuta ku mä.
Deine Sachen sind ja ganz süß, aber ich kann nicht anders als ich.





Авторы: SINI-MARIA MAKKONEN, ALEKSI ASIALA, ALMA-SOFIA MIETTINEN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.